Schwichtenberg - Am Höschken - Cet emplacement est mis à disposition par la municipalité. Il est situé en bordure du village et offre une vue imprenable sur les prairies. Le Landgraben ou le centre de Schwichtenberg sont accessibles à pied. Une plage se trouve à proximité, à Lübkowsee (environ 2 km). 3 véhicules maximum et 3 nuitées maximum. Pas d'eau, ni de vidange, ni d'électricité. Merci de vous garer uniquement devant le panneau, de respecter vos voisins et de ne pas laisser de déchets afin de préserver ce magnifique site. Attention aux jeunes enfants : l'emplacement est situé en bordure d'un fossé contenant de l'eau ! Vous pouvez également envisager d'utiliser l'emplacement au centre du village, non loin de l'aire de jeux.
Schwichtenberg - Am Höschken - This site is provided by the municipality. It is located on the edge of the village with expansive views over the meadows. The Landgraben or the center of Schwichtenberg can be reached on foot. There is a beach nearby at Lübkowsee (approx. 2 km). Maximum of 3 vehicles and a maximum of 3 overnight stays. No water or waste disposal, no electricity. Please park only in front of the sign, be considerate of your neighbors, and refrain from leaving trash to preserve this beautiful spot. Be careful with small children; the site borders a water-bearing ditch! Alternatively, consider using the site in the center of the village, which is not far from the playground.
Schwichtenberg - Am Höschken - Dieser Platz wird von der Gemeinde bereitgestellt. Er liegt am Ortsrand mit weitem Blick über die Wiesen. Mit einem Spaziergang ist der Landgraben oder der Ortskern von Schwichtenberg zu erreichen. In der Nähe am Lübkowsee (ca. 2 km) gibt es einen Badestrand. Maximal 3 Fahrzeuge und maximal 3 Übernachtungen. Keine Ver- und Entsorgung, kein Stromanschluss. Bitte nur vor dem Schild parken, Rücksicht auf die Nachbarn nehmen und keinen Müll hinterlassen, damit dieser schöne Platz erhalten bleibt. Vorsicht mit kleinen Kindern, der Platz grenzt an einen wasserführenden Graben! Alternativ vielleicht den Platz im Ortskern nutzen, der ist nicht weit vom Spielplatz.
Schwichtenberg - Am Höschken - Este camping es proporcionado por el municipio. Se encuentra a las afueras del pueblo, con amplias vistas a los prados. Se puede llegar a pie al Landgraben o al centro de Schwichtenberg. Hay una playa cercana en Lübkowsee (aprox. 2 km). Máximo de 3 vehículos y 3 pernoctaciones. No hay agua, ni eliminación de residuos, ni electricidad. Por favor, aparque solo delante del cartel, sea considerado con sus vecinos y no deje basura para preservar este hermoso lugar. Tenga cuidado con los niños pequeños; el camping colinda con una acequia. Como alternativa, considere el camping en el centro del pueblo, que está cerca del parque infantil.