(LE67 9QE) Markfield - Polly Botts Lane

Aire de repos étroite sur Polly Botts Lane. La route est très calme presque toute la journée et la nuit. Légère pente.

L'aire de repos est juste assez large pour accueillir un fourgon Sprinter (2,1 m), mais je pense que les fourgons plus larges auraient du mal à s'y déplacer. De plus, des arbres poussent sur l'aire de repos. Je viens de l'équiper d'un toit surélevé, mais il est étroit (et un peu spongieux).

Hauteur et largeur mises à part, la vue sur les champs est magnifique. Un sentier part de l'autre côté de la route et mène à Markfield, d'où l'on peut continuer jusqu'à un point de vue.

Un peu plus loin se trouve le National Trust Stoneywell House and Gardens ; pour les visiter, il faut réserver au moins un jour à l'avance sur leur site web.

Il y a une poubelle au bout de l'aire de repos :)

Narrow lay-by on Polly Botts Lane, road is very quiet most of the day and night. Slight slope.

The lay-by is just wide enough to accommodate a Sprinter Van (2.1m/7ft), but think wider vans would struggle here. Also there are trees growing over the lay-by I just fitted with a high roof but it is tight (and a bit sappy).

Height and width requirements aside, there are great views out across fields, a footpath starting from the opposite side of the road which leads to Markfield where you can continue up to a viewpoint.

Just down the road is National Trust Stoneywell House and Gardens - if you want to visit you need to prebook at least a day in advance on their website.

There’s a bin at the end of the lay-by :)

Schmaler Halteplatz in der Polly Botts Lane. Die Straße ist fast den ganzen Tag und die ganze Nacht über sehr ruhig. Leichte Steigung.

Der Halteplatz ist gerade breit genug für einen Sprinter (2,1 m), aber ich denke, breitere Transporter hätten hier Probleme. Außerdem wachsen Bäume über dem Halteplatz. Ich habe gerade ein Hochdach eingebaut, aber es ist eng (und etwas feucht).

Abgesehen von den Höhen- und Breitenanforderungen bietet sich eine tolle Aussicht über die Felder. Auf der gegenüberliegenden Straßenseite beginnt ein Fußweg, der nach Markfield führt, von wo aus man bis zu einem Aussichtspunkt weitergehen kann.

Gleich die Straße runter befindet sich das Stoneywell House and Gardens des National Trust. Für einen Besuch ist eine Voranmeldung mindestens einen Tag im Voraus auf der Website erforderlich.

Am Ende des Halteplatzes steht eine Mülltonne.

Un área de descanso estrecha en Polly Botts Lane. La carretera está muy tranquila la mayor parte del día y de la noche. Tiene una ligera pendiente.

El área de descanso tiene el ancho justo para una furgoneta Sprinter (2,1 m/7 pies), pero creo que las furgonetas más anchas tendrían dificultades. Además, hay árboles que crecen sobre la zona de descanso que acabo de instalar con un techo alto, pero es estrecha (y un poco blanda).

Dejando de lado los requisitos de altura y anchura, hay unas vistas magníficas de los campos. Un sendero que parte del otro lado de la carretera lleva a Markfield, donde se puede continuar hasta un mirador.

Cerca de aquí se encuentra Stoneywell House and Gardens, un edificio del National Trust. Si quieres visitarlo, debes reservar con al menos un día de antelación en su página web.

Hay un contenedor al final del área de descanso.