Lieu en campagne à une bifurcation de route. Il y a ici deux portes, mais elles ne semblent pas être utilisées très souvent, vous pouvez donc également vous positionner de manière à ce que les voies d'accès soient dégagées.
Vous êtes quelque peu caché car il y a une haie d'environ 1 m entre vous et le chemin qui longe le canal.
20 mètres plus loin dans les buissons (non indiqué, mais avec un panneau d'information officiel) se trouve un point d'observation de la faune
A green area at a fork in the road. There are two gates here, but they don't look particularly frequently used, so you can park in a position that leaves the access roads clear.
You'll be somewhat hidden, as there's about a 1-meter hedge between you and the path along the canal.
20 meters further on in the bushes (unmarked, but with an official information board) there's a wildlife observation point.
Ort im Grünen an einer Weggabelung. Hier gibt es zwei Tore, aber diese sehen nicht sonderlich häufig genutzt aus, sodass man sich auch so hinstellen kann, dass man die Zufahrtswege frei lässt.
Man steht etwas verdeckt, da man ca 1m Hecke zum Weg am Kanal hat.
20 Meter weiter im Gebüsch (nicht beschildert, aber mit offizieller Infotafel) gibt es eine Wildbeobachtungspunkt
Lugar en el campo en una bifurcación del camino. Aquí hay dos puertas, pero no parecen usarse muy a menudo, por lo que puedes posicionarte de tal manera que las rutas de acceso estén despejadas.
Estás un poco escondido ya que hay un seto de aproximadamente 1 m entre tú y el camino a lo largo del canal.
A 20 metros más adelante, entre los arbustos (no señalizado, pero con un panel informativo oficial), hay un punto de observación de vida silvestre.