(49779) Oberlangen - 8 Nord-Süd-Straße

Bonjour :)
Nous proposons un emplacement calme, juste à côté de la forêt, sur notre propriété. L'électricité et l'eau sont disponibles.
Un lac de gravière et le château de Dankern sont à deux pas.
Nous sommes reliés à un vaste réseau de pistes cyclables.
Si vous vous attendez à une pelouse et un jardin de gravier, vous êtes au mauvais endroit. Nous vivons au calme, entourés de prairies de fleurs sauvages, d'orties et de quelques insectes. :)
Nous avons deux enfants, ce qui offre de nombreuses possibilités de jeux. Bien qu'il n'y ait pas d'aire de jeux, il y a un grand bac à sable, une balançoire et un petit toboggan.

Comme nous avons un chien, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous en informer à l'avance.

Veuillez nous prévenir à l'avance par e-mail ou par téléphone ! Notre site n'est pas public :)

Hello :)
We offer a quiet pitch right next to the forest on our property. Electricity and water are available.
A gravel pit lake and Dankern Castle are almost on our doorstep.
We are connected to an extensive network of cycle paths.
If you're expecting a lawn and a gravel garden, you've come to the wrong place. We live peacefully with wildflower meadows, nettles, and the occasional insect. :)
We have two children, so there are plenty of play opportunities. While there's no adventure playground, there is a large sandbox, a swing, and a small slide.

Since we have a dog, it would be great if you could discuss any pets with us in advance.

Please let us know in advance via email or phone! We are not a public site :)

Hallo :)
Wir bieten euch einen ruhigen Stellplatz direkt am Wald auf unserem Grundstück. Strom und Wasser sind vorhanden.
Ein Baggersee und Schloss Dankern sind fast vor der Haustür.
Wir sind angeschlossen an ein großes Fahrradwegenetz.
Wer englischen Rasen und einen Kiesgarten erwartet ist bei uns leider falsch. Wir leben friedlich mit Wildblumenwiese, Brennesseln und den ein oder anderen Insekten zusammen. :)
Wir haben 2 Kinder, Spielmöglichkeiten sind also vorhanden. Zwar kein Abenteuerspielplatz, aber ein großer Sandkasten, Schaukel und kleine Rutsche.

Da wir eine Hündin haben, wäre es super, wenn ihr Haustiere eben vorab mit uns absprechen könntet.

Bitte meldet euch vorher kurz an via Mail oder Telefon! Wir sind kein öffentlicher Platz :)

Hola :)
Le ofrecemos una parcela tranquila justo al lado del bosque en nuestra propiedad. Hay electricidad y agua disponibles.
Un lago de cantera y el castillo de Dankern están prácticamente a la vuelta de la esquina.
Estamos conectados a una gran red de carriles bici.
Si esperas un césped inglés y un jardín de grava, has llegado al lugar equivocado. Vivimos en paz juntos entre prados de flores silvestres, ortigas y algún que otro insecto. :)
Tenemos dos hijos, así que tenemos muchas oportunidades para jugar. No es un parque de aventuras, sino un gran arenero, un columpio y un pequeño tobogán.

Dado que tenemos un perro, sería fantástico si pudieras hablar con nosotros sobre las mascotas con antelación.

¡Por favor regístrese con breve antelación! No somos un lugar público :)