Le parking est situé dans une vallée latérale avec une vue magnifique sur la vallée et les ruines du château de Geroldseck en face. Ici, dans la Forêt-Noire centrale, nous bénéficions d'un paysage varié avec des forêts et des prairies, des vignobles non loin ainsi que de l'Alsace toute proche. Idéal pour la randonnée, le VTT, la détente en nature. Un sauna spacieux avec vue panoramique peut être réservé. L'emplacement se trouve à proximité immédiate de notre enclos à daims.
The pitch is located in a side valley with a wonderful view of the valley and the Geroldseck castle ruins opposite. Here in the central Black Forest we enjoy the benefits of a varied landscape with forests and meadows, the vineyards are not far away, as is the nearby Alsace. Ideal for hiking, mountain biking, and relaxing in nature. A spacious sauna with a panoramic view can be booked. The pitch is in the immediate vicinity of our fallow deer enclosure.
Der Stellplatz befindet sich in einem Seitental mit herrlicher Aussicht in das Tal und auf die gegenüberliegende Burgruine Geroldseck. Hier im mittleren Schwarzwald genießen wir die Vorzüge einer abwechslungsreichen Landschaft mit Wald und Wiesen, die Weinberge nicht weit entfernt ebenso wie das nahe Elsass. Ideal zum Wandern, Mountenbiken, Auspannen in der Natur. Eine großzügige Sauna mit Panoramablick kann dazugebucht werden. Der Stellplatz ist in unmittelbarer Nähe zu unserem Damwildgehege.
La plaza de aparcamiento está situada en un valle lateral con una maravillosa vista del valle y de las ruinas del castillo de Geroldseck enfrente. Aquí, en la Selva Negra central, disfrutamos de las ventajas de un paisaje variado con bosques y prados, los viñedos no muy lejos y la cercana Alsacia. Ideal para practicar senderismo, ciclismo de montaña y relajarse en la naturaleza. Se puede reservar una amplia sauna con vistas panorámicas. La parcela está situada en las inmediaciones de nuestro recinto de gamos.