(38220) Livet-et-Gavet - Route du Poursollet

Parking juste avant le lac du poursolet (à 10min à pied). Le lac est splendide (lieu natura 2000 donc interdit bivouac, baignade, pêche). Le bar du taillefer à 15min à pied propose tartes aux myrtilles et boissons.
Attention, aucun réseau, ce lac est au bout d'une longue route avec des virages successif, prévoir nourriture et éventuellement autorisation de bivouac au plateau des lacs à 2h de marche. La beauté du lieu vaut le détour !

(Ps: l'été le parking est rempli jusqu'à 16h mais il y a la possibilité de se garer plus loin sur la route et de venir plus tard)

Parking just before the Lac du Poursolet (10 minutes walk). The lake is splendid (natura 2000 site so no bivouac, swimming, fishing). The Taillefer bar, 15 minutes walk away, offers blueberry tarts and drinks.
Be careful, no network, this lake is at the end of a long road with successive bends, bring food and possibly bivouac authorization at the plateau des lacs, 2 hours walk away. The beauty of the place is worth the detour!

(Ps: in summer the parking lot is full until 4 p.m. but it is possible to park further down the road and come later)

Parken kurz vor dem Poursolet-See (10 Minuten zu Fuß). Der See ist herrlich (Natura 2000-Gebiet, daher Biwakieren, Schwimmen, Angeln verboten). Die 15 Gehminuten entfernte Bar Taillefer bietet Blaubeertörtchen und Getränke.
Seien Sie vorsichtig, kein Netzwerk, dieser See befindet sich am Ende einer langen Straße mit aufeinanderfolgenden Kurven. Bringen Sie Essen und möglicherweise eine Genehmigung zum Biwakieren auf dem Seeplateau mit. 2 Stunden Fußweg. Die Schönheit des Ortes ist einen Umweg wert!

(Ps: Im Sommer ist der Parkplatz bis 16 Uhr voll, es besteht aber die Möglichkeit, weiter unten an der Straße zu parken und später zu kommen)

Aparcamiento justo antes del lago Poursolet (10 minutos a pie). El lago es espléndido (lugar Natura 2000, por lo que está prohibido vivaquear, nadar y pescar). El bar Taillefer, a 15 minutos a pie, ofrece tartas de arándanos y bebidas.
Atención, no hay red, este lago se encuentra al final de un largo camino con curvas sucesivas, llevar comida y posiblemente autorización para vivaquear en la meseta del lago durante 2 horas de caminata. ¡La belleza del lugar merece el desvío!

(Pd: en verano el parking está lleno hasta las 16h pero existe la posibilidad de aparcar más adelante y venir más tarde)