Parking réservé aux camping-cars de plus de 4,80 m, en entrant par le rond-point à droite. Il ne s'agit pas de la zone sablonneuse, mais plutôt de celle la plus proche de la plage, il y a de la place pour environ 6 à 8 véhicules. A la machine, il faut payer pour le Multiuse, c'est 5,20£ pour 2h. Si vous payez pour l'application, vous devez saisir le numéro d'emplacement correspondant au Multiuse pour que le bon tarif s'applique (regarder les panneaux). Nuitées interdites, bien entendu.
Parking reserved for motorhomes over 4.80 m, as you enter from the roundabout on the right. It is not the sandy area, but the one closest to the beach, there is space for about 6-8 vehicles. At the machine, you have to pay for Multiuse, it is £5.20 for 2 hours. If you pay by app, you have to enter the location number corresponding to the Multiuse so that the correct rate applies (look at the signs). Overnight stays are prohibited, of course.
Für Wohnmobile über 4,80 m reservierter Parkplatz, wenn Sie vom Kreisverkehr auf der rechten Seite einfahren. Es handelt sich nicht um den Sandbereich, sondern um den Strand, der am nächsten liegt. Dort ist Platz für ca. 6-8 Fahrzeuge. Am Automaten muss man für Multiuse bezahlen, es kostet 5,20 £ für 2 Stunden. Wenn Sie die App bezahlen, müssen Sie die der Multiuse entsprechende Standortnummer eingeben, damit der korrekte Tarif gilt (siehe Schilder). Übernachtungen sind selbstverständlich verboten.
Aparcamiento reservado para autocaravanas de mas de 4.80 m, según entras desde la rotonda a la derecha. No es la zona de arena, si no que es la que está mas cerca de la playa, hay sitio para unos 6-8 vehículos. En la máquina, hay que pagar por Multiuse, son 5.20£ por 2h. Si se paga por la app, hay que meter el número de localización correspondiente al Multiuse para que aplique la tarifa correcta (mirar en los carteles). Prohibida la pernocta, por supuesto