Station service avec GPL en self, remplissage par la droite.
Pour le cas où on doit le faire à gauche, il faudra se mettre à contresens, et non sur la contre allée, conformément à la demande du pompiste.
Gas station with self-service LPG, filling from the right.
If you have to do it on the left, you will have to go against the flow of traffic, and not on the side aisle, in accordance with the pump attendant's request.
Tankstelle mit Selbstbedienungs-Autogas, Befüllung von rechts.
Wenn Sie es auf der linken Seite tun müssen, müssen Sie entgegen dem Verkehrsfluss fahren und nicht auf dem Seitengang, entsprechend der Aufforderung des Tankwärters.
Tankstation met zelfbediening LPG, vullen vanaf rechts.
Als je het links moet doen, moet je tegen de verkeersstroom in, en niet aan de zijbeuk, conform het verzoek van de pompbediende.