(70440) Servance-Miellin - 10 Route de Saint Blaise

Un petit endroit sympa pour se garer en pleine nature, non loin de la petite ville de Miellin. Une route étroite est accessible en voiture/SUV, petit camping-car et 4x4 ; Ne convient pas aux grands camping-cars/mobil-homes ou caravanes. L'endroit est au bout dudit sentier, entouré de forêt à l'ouest d'un coteau avec une belle vue sur la vallée de l'ouest avec un beau coucher de soleil ! Parfois des chasseurs ou des randonneurs passent par là, mais les gens sont très sympathiques. Il y a une chapelle que vous pouvez visiter un peu plus loin sur le sentier avec une source naturelle d'eau douce à proximité (à boire uniquement à vos risques et périls).

A nice little place to park in the middle of nature, not far from the small town of Miellin. A narrow road is accessible by car/SUV, small motorhome and 4x4; Not suitable for large motorhomes/mobile homes or caravans. The place is at the end of said trail, surrounded by forest to the west of a hillside with a nice view of the west valley with a beautiful sunset! Sometimes hunters or hikers may pass by, but the people are very friendly. There is a chapel you can visit a little further down the trail with a natural freshwater spring nearby (drink only at your own risk).

Ein schöner kleiner Parkplatz mitten in der Natur, nicht weit von der kleinen Stadt Miellin entfernt. Eine schmale Straße ist mit dem Auto/SUV, dem kleinen Wohnmobil und dem Geländewagen erreichbar; Nicht geeignet für große Wohnmobile/Mobilheime oder Wohnwagen. Der Ort liegt am Ende des genannten Weges, umgeben von Wald westlich eines Hügels mit einem schönen Blick auf das Westtal und einem wunderschönen Sonnenuntergang! Manchmal kommen Jäger oder Wanderer vorbei, aber die Menschen sind sehr freundlich. Etwas weiter unten am Weg können Sie eine Kapelle besichtigen, in deren Nähe sich eine natürliche Süßwasserquelle befindet (Trinken nur auf eigene Gefahr).

Un bonito y pequeño lugar para aparcar en plena naturaleza, no muy lejos del pequeño pueblo de Miellin. Se puede acceder a una carretera estrecha en coche/SUV, autocaravana pequeña y 4x4; no es adecuada para autocaravanas/casas móviles grandes ni caravanas. El lugar está al final de dicho sendero, rodeado de bosque al oeste de una ladera con una linda vista hacia el valle oeste con un hermoso atardecer! A veces pueden pasar cazadores o excursionistas, pero la gente es muy amable. Hay una capilla que puedes visitar un poco más abajo por un sendero con un manantial natural de agua dulce cerca (beber solo bajo tu propia responsabilidad).