Un parking calme et gratuit. Bien situé entre arbres et buissons, sans vis-à-vis des industries. Il appartient probablement au parking du cimetière, situé de l'autre côté de la rue. 50 m plus loin, vous trouverez un arrêt de bus. Passez le cimetière, puis tournez à gauche sur le Georg-König-Weg et, en 5 minutes, vous atteindrez le sud de l'Elbe et sa petite plage où vous pourrez même vous baigner.
A quiet free parking lot. Nicely located between trees and bushes with no view of industry. Probably belongs to the cemetery parking lot, which is across the street. 50m further there is a bus stop. Pass the cemetery and then left on the Georg-König-Weg and in 5 minutes you will reach the South Elbe with a small Elbe beach where you can even swim.
Ein ruhiger kostenloser Parkplatz. Schön gelegen zwischen Bäumen und Büschen ohne Sicht auf Industrie. Gehört vermutlich zum Friedhofsparkplatz, der gegenüber liegt. 50m weiter ist eine Bushaltestelle. Am Friedhof vorbei und dann links auf den Georg-König-Weg und in 5 Minuten erreicht man die Süderelbe mit einem kleinen Elbstrand, an dem man sogar baden kann.
Un aparcamiento gratuito y tranquilo. Bien ubicado entre árboles y arbustos, sin vistas a la industria. Probablemente pertenezca al aparcamiento del cementerio, que está cruzando la calle. A 50 metros hay una parada de autobús. Pase el cementerio y gire a la izquierda en Georg-König-Weg. En 5 minutos llegará al sur del Elba, con una pequeña playa donde incluso podrá bañarse.
53.4756, 10.0054 (lat, lng)
N 53°28’32.0448” E 10°0’19.3284”
24 König-Georg-Deich
21109 Hamburg,
Germany
We were parked here for over 2 hours when we noticed a man walking around our van. The area was empty, and it was snowing with no one else around. He left but returned a few minutes later, standing very close to the van, alone. Feeling uneasy, we observed for a while, but he stayed behind the van. We decided to start the engine and leave. Be cautious if you plan to stay overnight.
Den Güterzug hört man minimal. Ansonsten haben wir super ruhig und ungestört gestanden! Super Platz!
Absolut nicht ruhig, ständig fährt ein Güterzug
