Heute Trinkwasseranschluss an der Säule (wie im Foto) bei Temperatur 2°C nicht benutzbar.
Aire de repos « Hildesheimer Börde » avec station-service le long de l'autoroute.
Douche 4 €, aussi propre que possible sur autoroute.
Raccordement eau potable au mur juste à côté de l'entrée des sanitaires à proximité du système d'air.
ATTENTION : Si vous passez devant, vous devez voir comment vous pouvez y revenir. Vous avez besoin d'un GRAND adaptateur à vis pour le tuyau.
“Hildesheimer Börde” rest area with petrol station along the motorway.
Shower 4€, as clean as it can be on the motorway.
Drinking water connection on the wall right next to the entrance to the sanitary facilities by the air conditioning system.
ATTENTION: If you drive past it, you have to look for a way to get back there in reverse. You need a LARGE screw adapter for the hose.
Rastplatz „Hildesheimer Börde“ mit Tankstelle entlang der Autobahn.
Dusche 4€, so sauber, wie es auf der Autobahn halt sein kann.
Trinkwasser Anschluss an der Wand gleich neben dem Eingang zu den Sanitär Anlagen bei der Luft Anlage.
ACHTUNG: Wenn man dran vorbei fährt, muss man gucken, wie man rückwärts wieder hin kommt. Man braucht einen GROßEN Schraub-Adapter für den Schlauch.
Area di sosta "Hildesheimer Börde" con stazione di servizio lungo l'autostrada.
Doccia 4€, pulita per quanto può esserlo in autostrada.
Collegamento dell'acqua potabile sul muro proprio accanto all'ingresso dei servizi igienici vicino al sistema di climatizzazione.
ATTENZIONE: se lo superi, devi trovare un modo per tornarci in retromarcia. Hai bisogno di un adattatore a vite GRANDE per il tubo.
Heute Trinkwasseranschluss an der Säule (wie im Foto) bei Temperatur 2°C nicht benutzbar.
Hold to the right when you leave the auto bahn. Went in to the store and bought a candy and asked for permission just to be polite and it was ok to use. Also double checked so that it was drinking water, which it was. Recommend!
Besten Dank für das dringend benötige Friscwasser.
Haben den Platz zum tanken und Wasser auffüllen angefahren - Wasser umsonst, unkompliziert und einfach erledigt. Ev Adapter nötig,
Wir mussten Notfallmässig den Wassertank auffüllen. Haben beim Vorbeifahren bei der Tanke gehalten und gefragt. Ganz höflich, unkomoliziert und umsonst. War ein super Eindruck. Machen wir wieder einmal.