Borne CamperSystem.
Aire construite par le Communauté de Communes du Vermandois qui plante ses bureaux au même endroit avec en sus, l'Office du Tourisme. Vous êtes sur le site du dernier toueur de France en activité (technique de traction à chaîne pour les péniches). Son Musée est accessible à tous, petits et grands, il vous raconte l'histoire du Canal de Saint-Quentin et de ses ouvrages d'art, l'évolution des différentes techniques de traction d'hier à aujourd'hui, la vie autour du canal. Services sur borne commune payant CB. table de pique-nique sur herbe, arbres fruitiers. Endroit calme malgré départementale proche, bon pour une pause jour / nuit
This is a proper Aire and is signposted off the main road. Tourist map / tourist office at 10 m. 4 minutes of water and electricity (chargeable) nice walk along the canal (subterranean canal - interesting tourist attraction ), picnic table great place. Very calm, good for a small break / overnight stay. 1hr 45 from Eurotunnel (agostino 51)
Dies ist eine richtige Aire und ist von der Hauptstraße ausgeschildert. Touristenkarte / Tourismusbüro auf 10 m. 4 Minuten Wasser und Strom (kostenpflichtig) schöner Spaziergang entlang des Kanals (unterirdischer Kanal - interessante Touristenattraktion), Picknicktisch toller Ort. Sehr ruhig, gut für eine kleine Pause / Übernachtung. 1 Std. 45 vom Eurotunnel (Agostino 51)
Questa è una vera Aire ed è segnalata dalla strada principale. Carta turistica / ufficio turistico a 10 m. 4 minuti di acqua ed elettricità (a pagamento) bella passeggiata lungo il canale (canale sotterraneo - interessante attrazione turistica), tavolo da picnic ottimo posto. Molto calmo, buono per una piccola pausa / pernottamento. 1 ora 45 da Eurotunnel (agostino 51)
Dit is een echte Aire en staat vanaf de hoofdweg aangegeven. Toeristische kaart / VVV-kantoor op 10 m. 4 minuten water en elektriciteit (tegen betaling) mooie wandeling langs het kanaal (ondergronds kanaal - interessante toeristische attractie), picknicktafel geweldige plek. Heel rustig, goed voor een kleine pauze / overnachting. 1 uur 45 van Eurotunnel (agostino 51)