(66-460) Ośrodek Wypoczynkowy i Camping Leśne Ustronie

Le complexe touristique et camping Leśne Ustronie à Witnica est un endroit idéal pour se détendre et se reposer, situé dans une région pittoresque et boisée, parfait pour les amoureux de la nature. Le complexe offre une large gamme de commodités et d'attractions qui satisferont aussi bien ceux qui recherchent la tranquillité que ceux qui préfèrent les loisirs actifs.

Localisation :
Le complexe est situé dans une partie calme et boisée de Witnica, à l'écart de l'agitation de la ville, garantissant le calme et la possibilité d'une relaxation totale. La proximité de la nature en fait un lieu idéal pour ceux qui veulent échapper aux responsabilités quotidiennes et profiter de la beauté du paysage environnant.

Hébergement :
Leśne Ustronie propose différentes options d'hébergement :

Chalets de vacances : Des chalets confortables et bien équipés pouvant accueillir des petits groupes comme des groupes plus importants. Idéal pour les familles, les couples et les groupes d'amis.
Emplacements pour tentes et caravanes : Des zones spacieuses et bien organisées pour les tentes et les caravanes, avec accès à l'électricité et à l'eau.
Chambres d'hôtes : Des chambres accueillantes et confortables, parfaites pour ceux qui recherchent un hébergement plus traditionnel.
Commodités :
Installations sanitaires : Des salles de bains et des douches modernes et propres, disponibles pour tous les clients.
Cuisine touristique : Une cuisine bien équipée où vous pouvez préparer vos propres repas.
Aire de jeux : Une aire de jeux sécurisée et colorée pour les enfants, offrant du divertissement aux plus jeunes.
Wi-Fi : Accès internet gratuit dans tout le complexe.
Attractions :
Sentiers de randonnée : De nombreux sentiers de randonnée et de vélo traversant des forêts et des prairies pittoresques, parfaits pour les amateurs de loisirs actifs.
Pêche : Un lac à proximité offre d'excellentes conditions pour la pêche.
Barbecue et feu de camp : Des zones désignées pour les barbecues et les feux de camp, idéales pour les soirées conviviales et les rencontres avec d'autres clients.
Environs :
Le complexe est bien situé, offrant un accès facile aux attractions touristiques locales, telles que des villes historiques, des parcs paysagers et divers musées et galeries.

Le complexe touristique et camping Leśne Ustronie à Witnica combine confort, tranquillité et proximité de la nature, créant des conditions idéales pour des vacances inoubliables. Que vous planifiez une courte escapade d'un week-end ou un séjour plus long, Leśne Ustronie saura sûrement répondre à vos attentes.

Leśne Ustronie Resort and Camping in Witnica is an excellent place for relaxation and leisure, situated in a picturesque, forested area, perfect for nature lovers. The resort offers a wide range of amenities and attractions that will satisfy both those seeking tranquility and those looking for active recreation.

Location:
The resort is located in a peaceful, wooded part of Witnica, away from the hustle and bustle of the city, ensuring quiet and the possibility of full relaxation. The proximity to nature makes it an ideal place for those who want to escape daily responsibilities and enjoy the beauty of the surrounding landscape.

Accommodation:
Leśne Ustronie offers various accommodation options:

Holiday cottages: Comfortable and well-equipped cottages that can accommodate both small and larger groups. Ideal for families, couples, and groups of friends.
Tent and caravan sites: Spacious and well-organized areas for tents and campers, with access to electricity and water.
Guest rooms: Cozy and comfortable rooms, perfect for those looking for more traditional accommodation.
Amenities:
Sanitary facilities: Modern and clean bathrooms and showers available for all guests.
Tourist kitchen: A well-equipped kitchen where you can prepare your own meals.
Playground: A safe and colorful playground for children, providing entertainment for the youngest guests.
Wi-Fi: Free internet access throughout the resort.
Attractions:
Hiking trails: Numerous hiking and biking trails leading through picturesque forests and meadows, perfect for active leisure enthusiasts.
Fishing: A nearby lake offers excellent fishing conditions.
Barbecue and campfire: Designated areas for barbecuing and campfires, great for evening gatherings and socializing with other guests.
Surroundings:
The resort is well-located, providing easy access to local tourist attractions such as historic towns, scenic parks, and various museums and galleries.

Leśne Ustronie Resort and Camping in Witnica combines comfort, tranquility, and proximity to nature, creating ideal conditions for an unforgettable holiday. Whether you are planning a short weekend getaway or a longer stay, Leśne Ustronie will surely meet your expectations.

Das Ferien- und Campingresort Leśne Ustronie in Witnica ist ein idealer Ort zur Entspannung und Erholung, gelegen in einer malerischen, bewaldeten Gegend, perfekt für Naturliebhaber. Das Resort bietet eine Vielzahl von Annehmlichkeiten und Attraktionen, die sowohl Ruhe suchende als auch aktive Urlauber zufriedenstellen werden.

Lage:
Das Resort befindet sich in einem ruhigen, bewaldeten Teil von Witnica, abseits des städtischen Trubels, was Ruhe und die Möglichkeit vollständiger Entspannung garantiert. Die Nähe zur Natur macht es zu einem idealen Ort für diejenigen, die dem Alltag entfliehen und die Schönheit der umliegenden Landschaft genießen möchten.

Unterkünfte:
Leśne Ustronie bietet verschiedene Unterkunftsmöglichkeiten:

Ferienhäuser: Komfortable und gut ausgestattete Häuser, die sowohl kleine als auch größere Gruppen beherbergen können. Ideal für Familien, Paare und Freundesgruppen.
Zelt- und Wohnwagenstellplätze: Geräumige und gut organisierte Bereiche für Zelte und Wohnwagen, mit Zugang zu Strom und Wasser.
Gästezimmer: Gemütliche und komfortable Zimmer, perfekt für diejenigen, die eine traditionellere Unterkunft suchen.
Annehmlichkeiten:
Sanitäreinrichtungen: Moderne und saubere Badezimmer und Duschen, die allen Gästen zur Verfügung stehen.
Touristenküche: Eine gut ausgestattete Küche, in der man eigene Mahlzeiten zubereiten kann.
Spielplatz: Ein sicherer und bunter Spielplatz für Kinder, der den jüngsten Gästen Unterhaltung bietet.
Wi-Fi: Kostenloser Internetzugang im gesamten Resort.
Attraktionen:
Wanderwege: Zahlreiche Wander- und Radwege, die durch malerische Wälder und Wiesen führen, ideal für Liebhaber aktiver Freizeitgestaltung.
Angeln: Ein nahegelegener See bietet hervorragende Angelmöglichkeiten.
Grill und Lagerfeuer: Ausgewiesene Bereiche für Grillabende und Lagerfeuer, großartig für abendliche Zusammenkünfte und das Kennenlernen anderer Gäste.
Umgebung:
Das Resort ist gut gelegen und bietet einfachen Zugang zu lokalen Sehenswürdigkeiten wie historischen Städten, Landschaftsparks und verschiedenen Museen und Galerien.

Das Ferien- und Campingresort Leśne Ustronie in Witnica verbindet Komfort, Ruhe und Naturnähe und schafft ideale Bedingungen für einen unvergesslichen Urlaub. Egal ob Sie einen kurzen Wochenendausflug oder einen längeren Aufenthalt planen, Leśne Ustronie wird sicherlich Ihre Erwartungen erfüllen.

El complejo turístico y camping Leśne Ustronie en Witnica es un lugar ideal para relajarse y descansar, situado en una pintoresca zona boscosa, perfecto para los amantes de la naturaleza. El complejo ofrece una amplia gama de comodidades y atracciones que satisfarán tanto a quienes buscan tranquilidad como a quienes prefieren actividades recreativas.

Ubicación:
El complejo se encuentra en una parte tranquila y boscosa de Witnica, lejos del bullicio de la ciudad, lo que garantiza silencio y la posibilidad de una relajación total. La cercanía a la naturaleza lo convierte en un lugar ideal para quienes desean escapar de las responsabilidades diarias y disfrutar de la belleza del paisaje circundante.

Alojamiento:
Leśne Ustronie ofrece varias opciones de alojamiento:

Cabañas de vacaciones: Cabañas cómodas y bien equipadas que pueden alojar tanto a pequeños como a grandes grupos. Ideal para familias, parejas y grupos de amigos.
Zonas de tiendas y caravanas: Áreas espaciosas y bien organizadas para tiendas de campaña y caravanas, con acceso a electricidad y agua.
Habitaciones de huéspedes: Habitaciones acogedoras y confortables, perfectas para quienes buscan un alojamiento más tradicional.
Comodidades:
Instalaciones sanitarias: Baños y duchas modernos y limpios, disponibles para todos los huéspedes.
Cocina turística: Una cocina bien equipada donde se pueden preparar comidas propias.
Parque infantil: Un parque infantil seguro y colorido para los niños, que ofrece entretenimiento a los más pequeños.
Wi-Fi: Acceso gratuito a internet en todo el complejo.
Atracciones:
Senderos para caminatas: Numerosos senderos para caminar y andar en bicicleta que atraviesan bosques y praderas pintorescas, perfectos para los entusiastas de las actividades al aire libre.
Pesca: Un lago cercano ofrece excelentes condiciones para la pesca.
Barbacoa y fogata: Zonas designadas para barbacoas y fogatas, ideales para reuniones nocturnas y socializar con otros huéspedes.
Entorno:
El complejo está bien situado y ofrece fácil acceso a las atracciones turísticas locales, como pueblos históricos, parques paisajísticos y varios museos y galerías.

El complejo turístico y camping Leśne Ustronie en Witnica combina comodidad, tranquilidad y cercanía a la naturaleza, creando condiciones ideales para unas vacaciones inolvidables. Ya sea que planees una breve escapada de fin de semana o una estancia más larga, Leśne Ustronie seguramente cumplirá con tus expectativas.

Il complesso turistico e campeggio Leśne Ustronie a Witnica è un luogo ideale per rilassarsi e riposarsi, situato in una pittoresca zona boschiva, perfetto per gli amanti della natura. Il complesso offre una vasta gamma di servizi e attrazioni che soddisferanno sia chi cerca tranquillità sia chi preferisce attività ricreative.

Posizione:
Il complesso si trova in una parte tranquilla e boschiva di Witnica, lontano dal trambusto della città, garantendo silenzio e la possibilità di un completo relax. La vicinanza alla natura lo rende un luogo ideale per chi desidera sfuggire alle responsabilità quotidiane e godere della bellezza del paesaggio circostante.

Sistemazione:
Leśne Ustronie offre diverse opzioni di alloggio:

Case vacanza: Case confortevoli e ben attrezzate che possono ospitare sia piccoli che grandi gruppi. Ideali per famiglie, coppie e gruppi di amici.
Aree per tende e caravan: Spazi ampi e ben organizzati per tende e caravan, con accesso a elettricità e acqua.
Camere per ospiti: Camere accoglienti e confortevoli, perfette per chi cerca un alloggio più tradizionale.
Servizi:
Servizi igienici: Bagni e docce moderni e puliti, disponibili per tutti gli ospiti.
Cucina turistica: Una cucina ben attrezzata dove è possibile preparare i propri pasti.
Parco giochi: Un parco giochi sicuro e colorato per i bambini, che offre intrattenimento ai più piccoli.
Wi-Fi: Accesso internet gratuito in tutto il complesso.
Attrazioni:
Sentieri escursionistici: Numerosi sentieri per camminare e andare in bicicletta che attraversano foreste e prati pittoreschi, ideali per gli appassionati di attività all'aperto.
Pesca: Un vicino lago offre eccellenti condizioni per la pesca.
Barbecue e falò: Aree designate per barbecue e falò, perfette per serate conviviali e socializzare con gli altri ospiti.
Dintorni:
Il complesso è ben situato e offre facile accesso alle attrazioni turistiche locali, come città storiche, parchi paesaggistici e vari musei e gallerie.

Il complesso turistico e campeggio Leśne Ustronie a Witnica combina comfort, tranquillità e vicinanza alla natura, creando condizioni ideali per una vacanza indimenticabile. Che tu stia pianificando una breve fuga nel fine settimana o un soggiorno più lungo, Leśne Ustronie soddisferà sicuramente le tue aspettative.

Het toeristische complex en camping Leśne Ustronie in Witnica is een ideale plek om te ontspannen en tot rust te komen, gelegen in een schilderachtige bosrijke omgeving, perfect voor natuurliefhebbers. Het complex biedt een breed scala aan voorzieningen en attracties die zowel rustzoekers als liefhebbers van recreatieve activiteiten zullen bekoren.

Locatie:
Het complex bevindt zich in een rustig en bosrijk deel van Witnica, ver weg van de drukte van de stad, wat rust en de mogelijkheid biedt om volledig te ontspannen. De nabijheid van de natuur maakt het een ideale plek voor degenen die willen ontsnappen aan de dagelijkse verantwoordelijkheden en willen genieten van de schoonheid van het omringende landschap.

Accommodatie:
Leśne Ustronie biedt verschillende accommodatiemogelijkheden:

Vakantiehuizen: Comfortabele en goed uitgeruste huizen die zowel kleine als grote groepen kunnen huisvesten. Ideaal voor families, koppels en vriendengroepen.
Kampeer- en caravanplaatsen: Ruime en goed georganiseerde ruimtes voor tenten en caravans, met toegang tot elektriciteit en water.
Gastenkamers: Gezellige en comfortabele kamers, perfect voor diegenen die op zoek zijn naar meer traditionele accommodatie.
Voorzieningen:

Sanitaire voorzieningen: Moderne en schone badkamers en douches, beschikbaar voor alle gasten.
Toeristenkeuken: Een goed uitgeruste keuken waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Speeltuin: Een veilige en kleurrijke speeltuin voor kinderen, die entertainment biedt voor de kleintjes.
Wi-Fi: Gratis internettoegang in het hele complex.
Attracties:

Wandelpaden: Talrijke wandel- en fietspaden die door schilderachtige bossen en weilanden lopen, ideaal voor liefhebbers van outdooractiviteiten.
Vissen: Een nabijgelegen meer biedt uitstekende vismogelijkheden.
Barbecue en kampvuur: Aangewezen gebieden voor barbecues en kampvuren, perfect voor gezellige avonden en socializen met andere gasten.
Omgeving:
Het complex is gunstig gelegen en biedt gemakkelijke toegang tot lokale toeristische attracties, zoals historische steden, landschapsparken en diverse musea en galerijen.

Het toeristische complex en camping Leśne Ustronie in Witnica combineert comfort, rust en nabijheid van de natuur, en creëert zo ideale omstandigheden voor een onvergetelijke vakantie. Of je nu een kort weekendje weg plant of een langer verblijf, Leśne Ustronie zal zeker aan je verwachtingen voldoen.