(9243) CAMPER STOP - BIOTERME Mala Nedelja

CAMPER STOP - option demi-pension avec les services du parc thermal inclus !

Bioterme - Mala Nedelja, à côté de l'hôtel, comprend également un parking pour camping-cars et un village de glamping magnifiquement aménagé, Sončna dolina, avec des maisons de glamping modernes et des tentes pour 2 à 6 personnes.
Dans le cadre de la campagne Naj kamp 2021, Bioterme Mala Nedelja a été choisie comme la 3ème meilleure aire de camping-car en Slovénie. Biotherme propose à ses clients de nager dans cinq piscines intérieures et neuf piscines extérieures d'eau thermale, et l'offre est complétée par une rivière rapide, des piscines de massage, une piscine pour enfants, des saunas (finlandais, turc, infrarouge, aux herbes), des massages et du fitness.
Dans le cadre du parc thermal extérieur, il existe également un coin nudiste FKK disponible pendant les mois les plus chauds, un espace pour bronzer dans l'intimité de la nature, à quelques pas des piscines extérieures du parc thermal et de la piscine de l'hôtel. .
Les chiens sont autorisés dans la zone du camping-car et dans certaines villas glamping.
Les environs de Bioterme offrent la visite de nombreuses fermes touristiques, vous pouvez décider de vous promener dans la nature ou de faire du vélo dans les environs. Vous pouvez louer des vélos directement au spa. Nous vous recommandons également une visite à Ljutomer et une visite sur la route des vins de Jéruzalem, où vous pourrez déguster des vins de première qualité.

CAMPER STOP - option of half-board with the services of the thermal park included!

Bioterme - Mala Nedelja next to the hotel also includes a parking lot for motorhomes and a beautifully arranged glamping village Sun Valley with modern glamping houses and tents for 2 - 6 people.
In The best camping 2021 campaign, Bioterme Mala Nedelja was chosen as the 3rd best camper stop in Slovenia. Bioterme resort offers guests swimming in five indoor and seven outdoor pools with thermal water - in rapid river, massage pools, a children's pool, saunas (Finnish, Turkish, infra, herbal), massages and fitness.
As part of the outdoor thermal park, there is also nudist corner available in the warmer months, which is an area for sunbathing in the privacy of nature, just a few steps away from the outdoor pools of the thermal park and the hotel pool.
Dogs are allowed in the RV park area and in certain glamping villas.
The surroundings of Bioterme offer a visit to many tourist farms, you can decide to take a walk in nature or cycle around the area. You can rent bikes right in the spa. We recommend a visit of Ljutomer and a visit to the Jeruzalem wine road, where you can taste first-class wines.

CAMPER STOP – Möglichkeit der Halbpension mit den Leistungen des Thermalparks inklusive!

Bioterme - Mala Nedelja neben dem Hotel umfasst auch einen Parkplatz für Wohnmobile und ein wunderschön angelegtes Glamping-Dorf Sun Valley mit modernen Glamping-Häusern und Zelten für 2 bis 6 Personen.
In der Kampagne The best camping 2021 wurde Bioterme Mala Nedelja zur drittbesten Haltestelle für Wohnmobile in Slowenien gewählt. Bioterme bietet seinen Gästen das Schwimmen in fünf Innen- und sieben Außenbecken mit Thermalwasser. Das Angebot wird durch einen Strömungsfluss, Massagebecken, ein Kinderbecken, Saunen (finnische, türkische, Infrarot-, Kräutersaunen), Massagen und Fitness ergänzt.
Im Rahmen des Outdoor-Thermalparks steht Ihnen in den wärmeren Monaten auch eine FKK-FKK-Ecke zur Verfügung, ein Bereich zum Sonnenbaden in der Privatsphäre der Natur, nur wenige Schritte von den Außenbecken des Thermalparks und dem Hotelpool entfernt .
Hunde sind im Bereich des Wohnmobilstellplatzes und in bestimmten Glamping-Villen erlaubt.
In der Umgebung von Bioterme können Sie viele touristische Bauernhöfe besuchen. Sie können sich für einen Spaziergang in der Natur oder eine Radtour durch die Gegend entscheiden. Fahrräder können Sie direkt im Spa ausleihen. Wir empfehlen auch einen Besuch in Ljutomer und einen Besuch der Jeruzalemer Weinstraße, wo Sie erstklassige Weine probieren können.

AREA DE CAMPER - ¡opción de media pensión con los servicios del parque termal incluidos!

Bioterme - Mala Nedelja, al lado del hotel, también incluye un aparcamiento para autocaravanas y un hermoso glamping Village Sun Valley con modernas casas glamping y tiendas de campaña para 2 a 6 personas.
En la campaña El mejor camping 2021, Bioterme Mala Nedelja fue elegida la tercera mejor parada para autocaravanas de Eslovenia. El complejo Bioterme ofrece a sus huéspedes cinco piscinas cubiertas y siete al aire libre con agua termal (en un río rápido), piscinas de masajes, una piscina para niños, saunas (finlandesa, turca, de infrarrojos, de hierbas), masajes y gimnasio.
Como parte del parque termal al aire libre, también existe un rincón nudista disponible en los meses más cálidos, que es un área para tomar el sol en la intimidad de la naturaleza, a sólo unos pasos de las piscinas exteriores del parque termal y de la piscina del hotel.
Se admiten perros en el área del parque de casas rodantes y en ciertas villas glamping.
Los alrededores de Bioterme ofrecen la visita de numerosas fincas turísticas, puedes decidir dar un paseo en la naturaleza o recorrer la zona en bicicleta. Puedes alquilar bicicletas directamente en el spa. También recomendamos una visita a Ljutomer y una visita a la ruta del vino de Jerusalén, donde podrás degustar vinos de primera calidad.

SOSTA CAMPER - possibilità di mezza pensione con i servizi del parco termale inclusi!

Bioterme - Mala Nedelja accanto all'hotel comprende anche un parcheggio per camper e un bellissimo villaggio glamping Sun Valley con moderne case glamping e tende per 2 - 6 persone.
Nella campagna The best camping 2021, Bioterme Mala Nedelja è stata scelta come la 3a migliore sosta per camper in Slovenia. Bioterme offre ai suoi ospiti il ​​nuoto in cinque piscine coperte e sette all'aperto con acqua termale, composte da un fiume rapido, vasche idromassaggio, una piscina per bambini, saune (finlandese, turca, infra, alle erbe), massaggi e fitness.
All'interno del parco termale all'aperto, nei mesi più caldi è disponibile anche l'angolo nudisti FKK, ovvero un'area per prendere il sole nell'intimità della natura, a pochi passi dalle piscine esterne del parco termale e dalla piscina dell'hotel .
I cani sono ammessi nell'area camper e in alcune ville glamping.
I dintorni di Bioterme offrono la visita a numerosi agriturismi, potrete decidere di fare una passeggiata nella natura o visitare la zona in bicicletta. È possibile noleggiare biciclette direttamente nella spa. Consigliamo anche una visita a Ljutomer e una visita alla strada del vino di Jeruzalem, dove potrete degustare i vini di alta qualità.

CAMPER STOP - optie op basis van halfpension met de diensten van het thermale park inbegrepen!

Bioterme - Mala Nedelja naast het hotel beschikt ook over een parkeerplaats voor campers en een prachtig ingericht glampingdorp Sun Valley met moderne glampinghuizen en tenten voor 2 - 6 personen.
In de campagne De beste camping 2021 werd Bioterme Mala Nedelja gekozen als de 3e beste camperstop in Slovenië. Bioterme resort biedt gasten zwemmen in vijf binnen- en zeven buitenzwembaden met thermaal water - in een snelle rivier, massagebaden, een kinderbad, sauna's (Fins, Turks, infra, kruiden), massages en fitness.
Als onderdeel van het thermale buitenpark is er in de warmere maanden ook een nudistenhoek beschikbaar, een plek om te zonnebaden in de privacy van de natuur, op slechts een steenworp afstand van de buitenzwembaden van het thermale park en het hotelzwembad.
Honden zijn toegestaan ​​op het camperpark en in bepaalde glampingvilla's.
De omgeving van Bioterme biedt een bezoek aan vele toeristische boerderijen, u kunt besluiten een wandeling in de natuur te maken of door de omgeving te fietsen. U kunt fietsen huren in de spa. We raden ook een bezoek aan Ljutomer en een bezoek aan de wijnroute van Jeruzalem aan, waar u wijnen van topkwaliteit kunt proberen.