Chers campeurs,
Notre camping affiche complet les 3 et 4 juillet 2026. Nous gérons un terrain pour camping-cars équipé de bornes électriques et d'un système d'eau autonome. N'étant pas raccordés au réseau électrique de la commune de Lelystad, nous ne pouvons pas proposer tous les services, notamment l'électricité. Cependant, vous profiterez d'une vue imprenable sur le Markermeer. Une magnifique plage se trouve à deux pas. Notre terrasse offre également une vue exceptionnelle sur le Markermeer. Vous pourrez y déguster nos boissons et plats, principalement issus de l'agriculture biologique. Notre tarte flambée est particulièrement appréciée.
Informations pratiques :
Arrivée : de 13h30 à 20h30 (possibilité d'arriver à d'autres horaires sur demande)
Départ : de 9h00 à 11h00
La barrière est fermée de 11h00 à 13h30 et la nuit.
Les toilettes pour camping-cars doivent être vidées uniquement avec des produits d'entretien biologiques.
Nous exploitons notre propre station d'épuration des eaux usées utilisant des micro-organismes. Des installations d'élimination des déchets sont disponibles.
Dear Campers,
Our campsite is fully booked on July 3rd and 4th, 2026. We operate a motorhome site with a self-contained electricity and water system. We are not connected to the general grid of the municipality of Lelystad. Therefore, we cannot offer all services such as electricity. However, with us, you can enjoy perhaps the most beautiful view of the Markermeer. A beautiful beach is right on our doorstep. We also have a terrace with a stunning view of the Markermeer. Here you can enjoy our predominantly organic drinks and dishes. Our tarte flambée is very popular.
Service Information:
Check-in from 1:30 pm to 8:30 pm (other times possible by arrangement)
Check-out from 9:00 am to 11:00 am
The barrier is closed from 11:00 am to 1:30 pm and at night.
Motorhome toilets can only be emptied using biological cleaning agents.
We operate our own wastewater treatment plant using microorganisms. Waste disposal facilities are available.
Liebe Camper-Gäste,
unser Platz ist am 3.und 4.Juli 2026 ausgebucht. Wir betreiben einen Wohnmobilstellplatz mit einem zirkulären Strom- und Wassersystem. Wir sind nicht an das allgemeine Netz der Gemeinde Lelystad angeschlossen. Deshalb können wir nicht alle Dienstleistungen wie Strom anbieten. Aber bei uns können Sie die vielleicht schönste Aussicht über das Markermeer genießen. Ein wunderschöner Strand ist direkt vor der Tür. Wir haben auch eine Terrasse mit einem wunderschönen Blick auf das Markermeer. Hier können Sie unsere überwiegend biologischen Getränke und Gerichte genießen. Unser Flammkuchen erfreut sich großer Beliebtheit.
Serviceinformationen:
Check-in von 13:30 bis 20:30 Uhr (andere Zeiten nach Absprache möglich)
Check-out 9:00-11:00 Uhr
Die Schranke ist von 11:00-13:30 Uhr und nachts geschlossen.
Die Entsorgung von Wohnmobil-Toiletten kann nur mit biologischen Reinigungsmitteln erfolgen.
Wir betreiben eine eigene Abwasseraufbereitung mit Mikroorganismen. Müllentsorgung ist vorhanden.
Estimados campistas:
Nuestro camping está completo para el 3 y 4 de julio de 2026. Ofrecemos un área para autocaravanas con suministro eléctrico y de agua autónomo. No estamos conectados a la red eléctrica municipal de Lelystad, por lo que no podemos ofrecer todos los servicios, como la electricidad. Sin embargo, con nosotros podrán disfrutar de una de las vistas más hermosas del lago Markermeer. Una preciosa playa se encuentra justo al lado. También contamos con una terraza con vistas espectaculares al lago Markermeer, donde podrán degustar nuestras bebidas y platos, en su mayoría ecológicos. Nuestra tarta flambée es muy popular.
Información sobre servicios:
Horario de entrada: de 13:30 a 20:30 (otros horarios disponibles previa consulta).
Horario de salida: de 9:00 a 11:00.
La barrera permanece cerrada de 11:00 a 13:30 y por la noche.
Los inodoros de las autocaravanas solo se pueden vaciar con productos de limpieza biológicos.
Gestionamos nuestra propia planta de tratamiento de aguas residuales mediante microorganismos. Disponemos de instalaciones para la eliminación de residuos.
Cari campeggiatori,
Il nostro campeggio è al completo per il 3 e 4 luglio 2026. Gestiamo un'area per camper con impianto elettrico e idrico autonomo. Non siamo collegati alla rete elettrica del comune di Lelystad, pertanto non possiamo offrire tutti i servizi, come l'elettricità. Tuttavia, da noi potrete godere di una delle viste più belle del Markermeer. Una splendida spiaggia si trova proprio di fronte al campeggio. Disponiamo anche di una terrazza con una vista mozzafiato sul Markermeer, dove potrete gustare le nostre bevande e i nostri piatti, prevalentemente biologici. La nostra tarte flambée è molto apprezzata.
Informazioni sui servizi:
Check-in dalle 13:30 alle 20:30 (altri orari possibili su richiesta)
Check-out dalle 9:00 alle 11:00
La sbarra di accesso è chiusa dalle 11:00 alle 13:30 e durante la notte.
Lo svuotamento dei WC dei camper è consentito solo con detergenti biologici.
Gestiamo un nostro impianto di depurazione delle acque reflue che utilizza microrganismi. Sono disponibili strutture per lo smaltimento dei rifiuti.
Beste kampeerders,
Onze camping is volgeboekt op 3 en 4 juli 2026. Wij beheren een camperplaats met een eigen elektriciteits- en watervoorziening. We zijn niet aangesloten op het algemene elektriciteitsnet van de gemeente Lelystad. Daarom kunnen we niet alle voorzieningen zoals elektriciteit aanbieden. Bij ons kunt u echter genieten van misschien wel het mooiste uitzicht op het Markermeer. Een prachtig strand ligt direct voor de deur. We hebben ook een terras met een adembenemend uitzicht op het Markermeer. Hier kunt u genieten van onze overwegend biologische drankjes en gerechten. Onze tarte flambée is erg populair.
Service-informatie:
Inchecken van 13:30 tot 20:30 uur (andere tijden mogelijk in overleg)
Uitchecken van 9:00 tot 11:00 uur
De slagboom is gesloten van 11:00 tot 13:30 uur en 's nachts.
Campertoiletten mogen alleen worden geleegd met biologische reinigingsmiddelen.
We exploiteren onze eigen afvalwaterzuiveringsinstallatie met behulp van micro-organismen. Afvalverwerkingsfaciliteiten zijn beschikbaar.