Grand parking en 3 parties au pied de la citadelle :
1er parking à plat.
2ème pour plus de discrétion en contrebas mais un peu de pente.
3ème devant restaurant La Crique fermé dès octobre donc pas pour la haute saison.
Très calme (environ 5 voitures par j hors saison).
Vue sur la citadelle et la mer.
Douches et toilettes à la capitainerie.
Panneau d'interdiction de camping pas très loin comme presque partout en Corse.
Large parking area in 3 sections at the foot of the citadel:
1st level parking area.
2nd lower section, offering more privacy, but with a slight incline.
3rd in front of the La Crique restaurant, which closes in October, so it's not suitable for the high season.
Very quiet (approximately 5 cars per day off-season).
View of the citadel and the sea.
Showers and toilets at the harbor master's office. A "No Camping" sign is located nearby, as is common throughout Corsica.
Großer Parkplatz in drei Bereichen am Fuße der Zitadelle:
1. Ebene: Parkplatz.
2. Unterer Bereich: Bietet mehr Privatsphäre, ist aber leicht ansteigend.
3. Bereich: Vor dem Restaurant La Crique, das im Oktober schließt und daher in der Hauptsaison nicht geeignet ist.
Sehr ruhig (ca. 5 Autos pro Tag außerhalb der Saison).
Blick auf die Zitadelle und das Meer.
Duschen und Toiletten befinden sich im Hafenmeisterbüro. Ein „Camping verboten“-Schild befindet sich in der Nähe, wie auf ganz Korsika üblich.
Ampio parcheggio suddiviso in 3 sezioni ai piedi della cittadella:
1° parcheggio a livello.
2° sezione inferiore, che offre maggiore privacy, ma con una leggera pendenza.
3° sezione di fronte al ristorante La Crique, che chiude a ottobre, quindi non è adatto all'alta stagione.
Molto tranquillo (circa 5 auto al giorno fuori stagione).
Vista sulla cittadella e sul mare.
Docce e servizi igienici presso la capitaneria di porto. Nelle vicinanze è presente un cartello "Vietato campeggiare", come d'abitudine in tutta la Corsica.