TREGUIER - 20 emplacements dans une aire de camping-cars entièrement équipée
Ouvert toute l'année depuis le 1er juillet 2022
Rue du Collège Ernest Renan
MINIHY-TREGUIER 22220
GPS : N 48°46’41.844” O -3°14’20.5368”
À 3 minutes du CHU, à 5 minutes de SUPER U, en face du Collège Ernest Renan
SANS réservation
Tous services inclus : Aire de services avec : vidange des eaux noires, vidange des eaux grises, électricité, eau potable, tables de pique-nique, terrain de pétanque, jardinières aromatiques, etc.
20 emplacements pour camping-car de 9 à 14 mètres
Réveillez-vous au parfum de nos 32 oliviers centenaires.
Vous entrez dans une Aire à Camping-Car avec tous les services inclus, sur un site clôturé, Hyper sécurisé avec Portail d'accès + Barrière entrée CC + Vidéo surveillance 24/24h, Aire Propre et entièrement goudronnée
1) Garez-vous à gauche du portail d'accès.
2) Rendez-vous à La Borne et choisissez la durée de votre séjour : 1, 3 ou 7 jours.
3) Payez par carte bancaire à la borne.
4) La borne vous remet un ticket avec votre code numérique, également envoyé par e-mail.
5) Présentez votre véhicule devant le portail ; celui-ci s'ouvre automatiquement.
6) Roulez 30 mètres jusqu'à la barrière d'accès pour l'aire à camping-car.
7) Saisissez votre code ; la barrière s'ouvre et vous accédez au terrain.
8) Choisissez un emplacement en fonction de la longueur de votre camping-car (voir le dépliant à prendre à la borne de paiement).
9) Garez-vous en marche arrière (obligatoire) entre la ligne blanche et de la ligne jaune pointillée, ce qui vous permettra de déployer votre store, table, etc. du côté droit de votre camping-car, sauf véhicule Anglais qui devront ce garer en marche avant
10) Vous êtes bien à l'aire de Self Armor Camping-Car
A) À l'entrée de l'aire, juste à gauche du portail, vous trouverez à votre disposition la vidange pour les eaux noires et la dalle ciment pour la vidange des eaux grises, ainsi que deux robinets : un pour rincer votre cassette et un pour l'eau potable.
B) Sur l'aire à camping-car, les emplacements sont équipés de branchement électrique (5 branchements de 4 prises 6Kv ).
C) Sur l'aire à camping-car, vous trouverez également, à votre convenance, 4 grandes tables de pique-nique pour 8 personnes, un terrain de pétanque et jeux divers au sol et 4 jardinières aromatiques à discrétion
Tarifs : 12 € pour 24 heures, 33 € pour 3 jours ou 70 € pour 7 jours. Paiement par carte bancaire à la borne.
NOUVEAU TARIF : Vidange des eaux grises et noires + eau potable : seulement 6 € pour 2 heures.
TRÉGUIER – 20 pitches in a fully equipped motorhome park
Open year-round since July 1, 2022
Rue du Collège Ernest Renan
MINIHY-TRÉGUIER 22220
GPS: N 48°46’41.844” W -3°14’20.5368”
3 minutes from the hospital (CHU), 5 minutes from the Super U supermarket, opposite the Ernest Renan Middle School
No reservation required
All services included: Service area featuring black water disposal, grey water disposal, electricity, drinking water, picnic tables, a pétanque court, herb planters, etc.
20 pitches for motorhomes ranging from 9 to 14 meters in length
Wake up to the scent of our 32 centuries-old olive trees.
You are entering a fully serviced motorhome park located on a fenced, highly secure site featuring an access gate, a motorhome entry barrier, and 24/7 video surveillance; the area is clean and fully paved.
1) Park to the left of the access gate.
2) Go to the payment terminal and select the duration of your stay: 1, 3, or 7 days.
3) Pay by bank card at the terminal.
4) The terminal issues a ticket with your digital code, which is also sent via email.
5) Position your vehicle in front of the gate; it opens automatically.
6) Drive 30 meters to the motorhome park entry barrier.
7) Enter your code; the barrier opens, and you enter the site. 8) Choose a pitch based on the length of your motorhome (see the leaflet available at the payment terminal).
9) Park in reverse (mandatory) between the white line and the dashed yellow line; this allows you to set up your awning, table, etc., on the right side of your motorhome (except for UK vehicles, which must park facing forward).
10) You are at the Self Armor Motorhome Area.
A) At the entrance to the site, just to the left of the gate, you will find facilities for emptying black water and a concrete pad for emptying grey water, as well as two taps: one for rinsing your waste cassette and one for drinking water.
B) The motorhome pitches are equipped with electrical hook-ups (5 connection points, each with four 6A sockets).
C) Also available for your enjoyment on the site are four large picnic tables (seating 8 people), a pétanque court with various ground-based games, and four herb planters for you to use freely.
Rates: €12 for 24 hours, €33 for 3 days, or €70 for 7 days. Payment by bank card at the terminal.
NEW RATE: Grey and black water disposal + drinking water: only €6 for 2 hours.
TREGUIER – 20 Stellplätze auf einem voll ausgestatteten Wohnmobilstellplatz
Ganzjährig geöffnet (seit dem 1. Juli 2022)
Rue du Collège Ernest Renan
MINIHY-TREGUIER 22220
GPS: N 48°46’41.844” O -3°14’20.5368”
3 Minuten vom Krankenhaus (CHU) und 5 Minuten vom Supermarkt SUPER U entfernt; direkt gegenüber dem Collège Ernest Renan
OHNE Reservierung
Alle Serviceleistungen inklusive: Versorgungs- und Entsorgungsstation (Schwarzwasser- und Grauwasserentsorgung, Strom, Trinkwasser), Picknicktische, Bouleplatz, Kräuterbeete usw.
20 Stellplätze für Wohnmobile von 9 bis 14 Metern Länge
Lassen Sie sich vom Duft unserer 32 jahrhundertealten Olivenbäume wecken.
Sie betreten einen voll ausgestatteten Wohnmobilstellplatz auf einem eingezäunten, hochsicheren Gelände mit Zufahrtstor, Schranke und 24-Stunden-Videoüberwachung; der Platz ist sauber und komplett asphaltiert.
1) Parken Sie links vor dem Zufahrtstor.
2) Gehen Sie zum Automaten und wählen Sie die Aufenthaltsdauer: 1, 3 oder 7 Tage.
3) Bezahlen Sie mit Bankkarte am Automaten.
4) Der Automat stellt ein Ticket mit Ihrem Zugangscode aus (dieser wird auch per E-Mail gesendet).
5) Fahren Sie mit Ihrem Fahrzeug vor das Tor; es öffnet sich automatisch.
6) Fahren Sie 30 Meter bis zur Schranke des Wohnmobilstellplatzes.
7) Geben Sie Ihren Code ein; die Schranke öffnet sich und Sie gelangen auf das Gelände. 8) Wählen Sie einen Stellplatz passend zur Länge Ihres Wohnmobils aus (siehe Faltblatt, das am Kassenautomaten erhältlich ist).
9) Parken Sie rückwärts (Pflicht) zwischen der weißen Linie und der gelb gestrichelten Linie; so können Sie Markise, Tisch usw. auf der rechten Seite Ihres Wohnmobils aufbauen (Ausnahme: Fahrzeuge aus Großbritannien/mit Rechtslenkung müssen vorwärts einparken).
10) Sie befinden sich auf dem Wohnmobilstellplatz „Self Armor Camping-Car“.
A) Am Eingang des Stellplatzes, direkt links neben dem Tor, stehen Ihnen eine Entsorgungsmöglichkeit für Schwarzwasser sowie eine Betonplatte zur Entsorgung von Grauwasser zur Verfügung; außerdem gibt es zwei Wasserhähne: einen zum Ausspülen Ihrer Toilettenkassette und einen für Trinkwasser.
B) Auf dem Wohnmobilstellplatz sind die Stellflächen mit Stromanschlüssen ausgestattet (5 Anschlusssäulen mit je 4 Steckdosen à 6 A).
C) Zudem stehen Ihnen auf dem Gelände 4 große Picknicktische für jeweils 8 Personen, ein Bouleplatz, verschiedene Bodenspiele sowie 4 Kräuterbeete zur freien Verfügung.
Preise: 12 € für 24 Stunden, 33 € für 3 Tage oder 70 € für 7 Tage. Zahlung per Bankkarte am Automaten.
NEUER PREIS: Entsorgung von Grau- und Schwarzwasser sowie Trinkwasser: nur 6 € für 2 Stunden.
TRÉGUIER - 20 plazas en un área de autocaravanas totalmente equipada
Abierto todo el año desde el 1 de julio de 2022
Rue du Collège Ernest Renan
MINIHY-TRÉGUIER 22220
GPS: N 48°46’41.844” O -3°14’20.5368”
A 3 minutos del hospital (CHU), a 5 minutos del supermercado SUPER U, frente al colegio Ernest Renan
SIN reserva
Todos los servicios incluidos: área de servicios con vaciado de aguas negras y grises, electricidad, agua potable, mesas de pícnic, pista de petanca, jardineras de plantas aromáticas, etc.
20 plazas para autocaravanas de 9 a 14 metros
Despiértese con el aroma de nuestros 32 olivos centenarios.
Accede a un área de autocaravanas con todos los servicios incluidos, en un recinto cerrado y de máxima seguridad: puerta de acceso + barrera de entrada para autocaravanas + videovigilancia 24 horas; un área limpia y totalmente asfaltada.
1) Estacione a la izquierda de la puerta de acceso.
2) Diríjase al terminal de pago y elija la duración de su estancia: 1, 3 o 7 días.
3) Pague con tarjeta bancaria en el terminal.
4) El terminal le entregará un ticket con su código numérico, que también se enviará por correo electrónico.
5) Coloque su vehículo frente a la puerta; esta se abrirá automáticamente.
6) Avance 30 metros hasta la barrera de acceso al área de autocaravanas.
7) Introduzca su código; la barrera se abrirá y podrá acceder al recinto. 8) Elija una plaza en función de la longitud de su autocaravana (consulte el folleto disponible en la terminal de pago).
9) Estacione marcha atrás (obligatorio) entre la línea blanca y la línea amarilla discontinua; esto le permitirá desplegar el toldo, la mesa, etc., en el lado derecho de su autocaravana (excepto los vehículos británicos, que deberán estacionar marcha adelante).
10) Se encuentra en el área Self Armor Camping-Car.
A) A la entrada del área, justo a la izquierda de la puerta de acceso, encontrará a su disposición el punto de vaciado de aguas negras y la plataforma de hormigón para el vaciado de aguas grises, así como dos grifos: uno para enjuagar el depósito del inodoro (cassette) y otro para agua potable.
B) En el área de autocaravanas, las parcelas cuentan con conexión eléctrica (5 puntos de conexión con 4 tomas de 6 A cada uno).
C) En el área también encontrará, para su disfrute, 4 mesas de pícnic grandes (con capacidad para 8 personas), una pista de petanca con juegos diversos en el suelo y 4 jardineras de hierbas aromáticas de libre uso.
Tarifas: 12 € por 24 horas, 33 € por 3 días o 70 € por 7 días. Pago con tarjeta bancaria en el terminal.
NUEVA TARIFA: Vaciado de aguas grises y negras + agua potable: solo 6 € por 2 horas.
TRÉGUIER - 20 piazzole in un'area camper completamente attrezzata
Aperta tutto l'anno dal 1° luglio 2022
Rue du Collège Ernest Renan
MINIHY-TRÉGUIER 22220
GPS: N 48°46’41.844” O -3°14’20.5368”
A 3 minuti dall'ospedale (CHU), a 5 minuti dal supermercato SUPER U, di fronte alla scuola media Ernest Renan
SENZA prenotazione
Tutti i servizi inclusi: area di servizio con scarico acque nere e grigie, elettricità, acqua potabile, tavoli da picnic, campo da bocce, aiuole di erbe aromatiche, ecc.
20 piazzole per camper da 9 a 14 metri
Risvegliatevi con il profumo dei nostri 32 ulivi secolari.
Entrate in un'area camper con tutti i servizi inclusi, situata in un sito recintato e altamente sicuro, dotato di cancello d'accesso, sbarra d'ingresso e videosorveglianza 24 ore su 24; l'area è pulita e interamente asfaltata.
1) Parcheggiate a sinistra del cancello d'accesso.
2) Recatevi alla colonnina e scegliete la durata del soggiorno: 1, 3 o 7 giorni.
3) Pagate con carta bancaria presso la colonnina.
4) La colonnina rilascia un biglietto con il vostro codice numerico, inviato anche via e-mail.
5) Posizionate il veicolo davanti al cancello; questo si aprirà automaticamente.
6) Percorrete 30 metri fino alla sbarra d'accesso dell'area camper.
7) Inserite il codice; la sbarra si aprirà e potrete accedere all'area. 8) Scegliete una piazzola in base alla lunghezza del vostro camper (consultate l'opuscolo disponibile presso la colonnina di pagamento).
9) Parcheggiate in retromarcia (obbligatorio) tra la linea bianca e la linea gialla tratteggiata; ciò vi consentirà di aprire la veranda, posizionare il tavolo, ecc. sul lato destro del camper (fanno eccezione i veicoli con guida a destra, che dovranno parcheggiare in avanti).
10) Siete arrivati all'area Self Armor Camping-Car.
A) All'ingresso dell'area, subito a sinistra del cancello, troverete a disposizione la postazione per lo scarico delle acque nere e la piazzola in cemento per lo scarico delle acque grigie, oltre a due rubinetti: uno per il risciacquo della cassetta e uno per l'acqua potabile.
B) Nell'area camper, le piazzole sono dotate di allaccio elettrico (5 colonnine con 4 prese da 6 A ciascuna).
C) Nell'area camper troverete inoltre, a vostra disposizione: 4 grandi tavoli da picnic (da 8 posti), un campo da bocce, vari giochi a terra e 4 vasche con erbe aromatiche a libero utilizzo.
Tariffe: 12 € per 24 ore, 33 € per 3 giorni o 70 € per 7 giorni. Pagamento con carta bancaria presso la colonnina.
NUOVA TARIFFA: Scarico acque grigie e nere + acqua potabile: solo 6 € per 2 ore.
TRÉGUIER – 20 staanplaatsen op een volledig uitgeruste camperplaats
Het hele jaar geopend sinds 1 juli 2022
Rue du Collège Ernest Renan
MINIHY-TRÉGUIER 22220
GPS: N 48°46’41.844” W -3°14’20.5368”
Op 3 minuten van het ziekenhuis (CHU), 5 minuten van de Super U-supermarkt, tegenover de middelbare school Ernest Renan
Geen reservering nodig
Alle voorzieningen inbegrepen: servicestation voor het lozen van zwart en grijs water, elektriciteit, drinkwater, picknicktafels, een jeu-de-boulesbaan, kruidenbakken, enz.
20 staanplaatsen voor campers met een lengte van 9 tot 14 meter
Word wakker met de geur van onze 32 eeuwenoude olijfbomen.
U betreedt een volledig uitgeruste camperplaats op een omheind en goed beveiligd terrein met een toegangspoort, een slagboom en 24/7 videobewaking; het terrein is schoon en volledig verhard.
1) Parkeer links van de toegangspoort.
2) Ga naar de betaalautomaat en kies de duur van uw verblijf: 1, 3 of 7 dagen.
3) Betaal met uw bankkaart bij de automaat.
4) De automaat geeft een ticket met uw digitale code uit; deze code wordt ook per e-mail verstuurd.
5) Plaats uw voertuig voor de poort; deze opent automatisch.
6) Rijd 30 meter door naar de slagboom van de camperplaats.
7) Voer uw code in; de slagboom gaat open en u rijdt het terrein op. 8) Kies een staanplaats op basis van de lengte van uw camper (zie de folder bij de betaalautomaat).
9) Parkeer achteruit in (verplicht) tussen de witte lijn en de onderbroken gele lijn; zo kunt u uw luifel, tafel, enz. aan de rechterkant van uw camper opzetten (uitgezonderd voertuigen uit het VK, die vooruit moeten inparkeren). 10) U bevindt zich op de camperplaats Self Armor.
A) Bij de ingang van het terrein, net links van de poort, vindt u voorzieningen voor het lozen van zwart water en een betonplaat voor het lozen van grijs water, evenals twee kranen: één voor het spoelen van uw afvalcassette en één voor drinkwater.
B) De camperplaatsen zijn voorzien van stroomaansluitingen (5 aansluitpunten, elk met vier stopcontacten van 6 A).
C) Daarnaast kunt u op het terrein gebruikmaken van vier grote picknicktafels (geschikt voor 8 personen), een jeu-de-boulesbaan met diverse grondspellen en vier kruidenbakken die vrij te gebruiken zijn.
Tarieven: € 12 voor 24 uur, € 33 voor 3 dagen of € 70 voor 7 dagen. Betaling per bankkaart bij de betaalautomaat.
NIEUW TARIEF: Lozen van grijs en zwart water + drinkwater: slechts € 6 voor 2 uur.