APPELEZ AVANT VOTRE ARRIVÉE
Ferme biologique située sur les hauteurs de Longiano, offrant une vue panoramique splendide sur la Riviera Romagnola.
Exploitation familiale produisant du vin, de l'huile d'olive extra vierge, des fruits et des produits transformés.
Aire de stationnement calme pour camping-cars au sein de notre ferme.
Places de stationnement pour camping-cars limitées, pour une ambiance familiale et relaxante.
⸻
FORMULE DE RÉSERVATION (OBLIGATOIRE)
Le stationnement pour camping-cars est exclusivement réservé à la formule « dîner + dégustation de vins » à notre ferme.
Le stationnement dans un espace privé et l'accès aux services (toilettes, eau, électricité et Wi-Fi) sont inclus dans le prix du dîner.
⸻
SERVICES DISPONIBLES SUR L'AIRE DE STATIONNEMENT (INCLUS)
• Toilettes avec douche
• Eau
• Wi-Fi
• Branchement électrique
⸻
RÈGLEMENTATION CONCERNANT LES EAUX USÉES
Il est strictement interdit de rejeter les eaux noires et grises dans les toilettes.
Une aire de déchargement est disponible à 1 km :
Piazza Giovanni Racca 8 – Longiano
⸻
DURÉE DU SÉJOUR
Séjours d'une nuit autorisés.
⸻
HORAIRES
• Arrivée après 15h00
• Départ avant 11h00
• Heure d'arrivée maximale : 19h00
⸻
SÉCURITÉ
L'aire de repos et la ferme se trouvent sur notre propriété privée, équipée d'un système de sécurité et de vidéosurveillance pour votre tranquillité d'esprit.
⸻
TARIFS
Dîner + dégustation de vins : 30 € par personne
Inclus :
• Parking camping-car
• Salle de bain avec douche
• Eau
• Wi-Fi
• Branchement électrique
⸻
ASSISTANCE
Nous sommes toujours disponibles pour vous aider en cas de petits problèmes techniques avec votre camping-car et nous collaborons avec un garage local.
⸻
PÉRIODE D'OUVERTURE
MARS – OCTOBRE
Ouvert tous les jours sauf le lundi
OUVERTURE LE VENDREDI 1ER MAI
OUVERTURE LE LUNDI 10 AOÛT
Merci de respecter les jours de fermeture ainsi que les horaires d'arrivée et de départ.
Merci beaucoup.
CALL BEFORE ARRIVAL
Organic farmhouse in the hills of Longiano with a splendid panoramic view of the Riviera Romagnola.
A family-run farm producing wine, extra virgin olive oil, fruit, and processed products.
Quiet RV parking area within our farm.
Limited RV parking spaces available, offering a family-friendly and relaxing atmosphere.
⸻
RESERVATION PACKAGE (MANDATORY)
RV parking is available exclusively with the "dinner + wine tasting" package at our farmhouse.
Parking in a private area and access to services (bathroom, water, electricity, and Wi-Fi) are included in the cost of dinner.
⸻
SERVICES AVAILABLE IN THE PARKING AREA (INCLUDED)
• Bathroom with shower
• Water
• Wi-Fi
• Electricity hookup
⸻
DRAINAGE REGULATIONS
Discharging black and gray water into toilets is strictly prohibited.
A designated area for unloading is available 1 km away:
Piazza Giovanni Racca 8 – Longiano
⸻
DURATION OF STAY
One-night stays are permitted.
⸻
TIMES
• Arrival after 3:00 PM
• Departure by 11:00 AM
• Maximum arrival time is 7:00 PM
⸻
SECURITY
The rest area and the farmhouse are located within our private property, equipped with a security system and video surveillance to ensure our guests' peace of mind.
⸻
PRICES
Dinner + wine tasting: €30 per person
Includes:
• Camper parking
• Bathroom with shower
• Water
• Wi-Fi
• Electrical connection
⸻
ASSISTANCE
We are always available to assist with minor technical issues with your camper and collaborate with a local workshop.
⸻
OPENING PERIOD
MARCH – OCTOBER
Open every day except Monday
OPEN FRIDAY, MAY 1
OPEN Monday, August 10
Please respect the closing days and arrival and departure times.
Thank you very much.
BITTE VOR ANKUNFT ANRUFEN
Bio-Bauernhof in den Hügeln von Longiano mit herrlichem Panoramablick auf die Riviera Romagnola.
Ein familiengeführter Bauernhof, der Wein, natives Olivenöl extra, Obst und verarbeitete Produkte produziert.
Ruhiger Wohnmobilstellplatz auf unserem Hof.
Begrenzte Anzahl an Wohnmobilstellplätzen verfügbar, bietet eine familienfreundliche und entspannte Atmosphäre.
⸻
RESERVIERUNGSPAKET (VERPFLICHTEND)
Wohnmobilstellplätze sind ausschließlich in Verbindung mit dem Paket „Abendessen + Weinprobe“ auf unserem Bauernhof verfügbar.
Parken auf einem privaten Bereich und die Nutzung der Serviceleistungen (Bad, Wasser, Strom und WLAN) sind im Preis des Abendessens enthalten.
⸻
SERVICELEISTUNGEN AUF DEM PARKPLATZ (INKLUSIVE)
• Badezimmer mit Dusche
• Wasser
• WLAN
• Stromanschluss
⸻
ABWASSERREGELUNGEN
Das Einleiten von Schwarzwasser und Grauwasser in die Toiletten ist strengstens verboten.
Ein ausgewiesener Entladebereich befindet sich 1 km entfernt:
Piazza Giovanni Racca 8 – Longiano
⸻
AUFENTHALTSDAUER
Eine Übernachtung ist möglich.
⸻
ZEITEN
• Anreise ab 15:00 Uhr
• Abreise bis 11:00 Uhr
• Späteste Anreisezeit: 19:00 Uhr
⸻
SICHERHEIT
Der Rastplatz und das Bauernhaus befinden sich auf unserem Privatgrundstück und sind mit einem Sicherheitssystem und Videoüberwachung ausgestattet, um die Sicherheit unserer Gäste zu gewährleisten.
⸻
PREISE
Abendessen + Weinprobe: 30 € pro Person
Inklusive:
• Wohnmobilstellplatz
• Badezimmer mit Dusche
• Wasser
• WLAN
• Stromanschluss
⸻
HILFE
Wir helfen Ihnen gerne bei kleineren technischen Problemen mit Ihrem Wohnmobil und arbeiten mit einer lokalen Werkstatt zusammen.
⸻
ÖFFNUNGSZEITRAUM
MÄRZ – OKTOBER
Täglich außer montags geöffnet
ÖFFNUNGSZEITRAUM: Freitag, 1. Mai
ÖFFNUNGSZEITRAUM: Montag, 10. August
Bitte beachten Sie die Schließtage sowie die Ankunfts- und Abfahrtszeiten.
Vielen Dank.
LLAMAR ANTES DE LLEGAR
Casa rural ecológica en las colinas de Longiano con una espléndida vista panorámica de la Riviera Romagnola.
Una finca familiar que produce vino, aceite de oliva virgen extra, fruta y productos elaborados.
Zona tranquila de aparcamiento para autocaravanas dentro de nuestra finca.
Plazas limitadas para autocaravanas disponibles, ofreciendo un ambiente familiar y relajante.
⸻
PAQUETE DE RESERVA (OBLIGATORIO)
El aparcamiento para autocaravanas está disponible exclusivamente con el paquete "cena + cata de vinos" en nuestra casa rural.
El aparcamiento en una zona privada y el acceso a los servicios (baño, agua, electricidad y wifi) están incluidos en el precio de la cena.
⸻
SERVICIOS DISPONIBLES EN LA ZONA DE APARCAMIENTO (INCLUIDOS)
• Baño con ducha
• Agua
• Wifi
• Conexión eléctrica
⸻
NORMAS DE DESAGÜE
Está estrictamente prohibido verter aguas negras y grises en los inodoros. A 1 km de distancia hay una zona designada para descargar:
Piazza Giovanni Racca 8 – Longiano
⸻
DURACIÓN DE LA ESTANCIA
Se permiten estancias de una noche.
⸻
HORARIOS
• Llegada a partir de las 15:00
• Salida antes de las 11:00
• Hora máxima de llegada: 19:00
⸻
SEGURIDAD
La zona de descanso y la casa rural se encuentran dentro de nuestra propiedad privada y cuentan con un sistema de seguridad y videovigilancia para garantizar la tranquilidad de nuestros huéspedes.
⸻
PRECIOS
Cena + cata de vinos: 30 € por persona
Incluye:
• Aparcamiento para autocaravanas
• Baño con ducha
• Agua
• Wi-Fi
• Conexión eléctrica
⸻
ASISTENCIA
Estamos siempre disponibles para ayudarle con cualquier problema técnico menor que pueda tener con su autocaravana y colaboramos con un taller local.
⸻
PERIODO DE APERTURA
MARZO – OCTUBRE
Abierto todos los días excepto los lunes
ABIERTO EL VIERNES 1 DE MAYO
ABIERTO EL LUNES 10 DE AGOSTO
Por favor, respete los días de cierre y los horarios de llegada y salida.
Muchas gracias.
CHIAMARE PRIMA DELL’ARRIVO
Agriturismo biologico sulle colline di Longiano con splendida vista panoramica sulla Riviera Romagnola.
Azienda agricola familiare che produce vino, olio extravergine, frutta e prodotti trasformati.
Area sosta camper tranquilla all’interno della nostra proprietà agricola.
Disponibili pochi posti camper, ambiente familiare e rilassante.
⸻
FORMULA DI SOGGIORNO (OBBLIGATORIA)
La sosta camper è disponibile esclusivamente con la formula
“cena + degustazione vini” presso il nostro agriturismo.
La sosta in area privata e l’accesso ai servizi (bagno, acqua, elettricità e Wi-Fi) sono compresi nel costo della cena.
⸻
SERVIZI DISPONIBILI IN AREA SOSTA (INCLUSI)
• Bagno con doccia
• Acqua
• Wi-Fi
• Allaccio elettrico
⸻
REGOLAMENTO SCARICHI
È severamente vietato scaricare acque nere e grigie nei WC.
Per lo scarico è disponibile un’area attrezzata a 1 km di distanza:
Piazza Giovanni Racca 8 – Longiano
⸻
DURATA SOGGIORNO
È possibile soggiornare solo per una notte.
⸻
ORARI
• Arrivo dopo le 15:00
• Partenza entro le 11:00
• Orario massimo di arrivo 19:00
⸻
SICUREZZA
L’area sosta e l’agriturismo si trovano all’interno della nostra proprietà privata, dotata di sistema di sicurezza e videosorveglianza, per garantire tranquillità ai nostri ospiti.
⸻
PREZZI
Cena + degustazione vini: €30 a persona
Comprende:
• sosta camper
• bagno con doccia
• acqua
• Wi-Fi
• allaccio elettrico
⸻
ASSISTENZA
Aiutiamo sempre per piccoli problemi tecnici del camper e collaboriamo con un’officina in paese.
⸻
PERIODO DI APERTURA
MARZO – OTTOBRE
Aperto tutti i giorni tranne il lunedì
VENERDÌ 1 MAGGIO APERTI
Lunedì 10 agosto APERTI
Si richiede di rispettare giorni di chiusura e orari di arrivo e partenza.
Grazie mille.
BEL VOOR AANKOMST
Biologische boerderij in de heuvels van Longiano met een prachtig panoramisch uitzicht over de Riviera Romagnola.
Een familiebedrijf dat wijn, extra vierge olijfolie, fruit en andere producten produceert.
Rustige camperplaats op ons terrein.
Beperkt aantal camperplaatsen beschikbaar, voor een gezellige en ontspannen sfeer.
⸻
RESERVERING (VERPLICHT)
Camperparkeren is exclusief mogelijk met het "diner + wijnproeverij" arrangement op onze boerderij.
Parkeren op een privéterrein en toegang tot voorzieningen (toilet, water, elektriciteit en wifi) zijn inbegrepen in de prijs van het diner.
⸻
VOORZIENINGEN BESCHIKBAAR OP DE PARKEERPLAATS (INBEGREPEN)
• Toilet met douche
• Water
• Wifi
• Stroomaansluiting
⸻
AFVOERREGELS
Het lozen van zwart en grijs water in de toiletten is ten strengste verboden.
Een aangewezen losplaats bevindt zich op 1 km afstand:
Piazza Giovanni Racca 8 – Longiano
⸻
VERBLIJFSDUUR
Verblijven van één nacht zijn toegestaan.
⸻
TIJDEN
• Aankomst na 15:00 uur
• Vertrek vóór 11:00 uur
• Maximale aankomsttijd is 19:00 uur
⸻
BEVEILIGING
De rustplaats en de boerderij bevinden zich op ons privéterrein en zijn voorzien van een beveiligingssysteem en videobewaking voor de gemoedsrust van onze gasten.
⸻
PRIJZEN
Diner + wijnproeverij: € 30 per persoon
Inclusief:
• Parkeerplaats voor de camper
• Badkamer met douche
• Water
• Wifi
• Stroomaansluiting
⸻
HULP
Wij staan altijd klaar om u te helpen met kleine technische problemen met uw camper en werken samen met een lokale garage.
⸻
OPENINGSPERIODE
MAART – OKTOBER
Elke dag geopend, behalve op maandag
GEOPEND OP VRIJDAG 1 MEI
GEOPEND OP MAANDAG 10 AUGUSTUS
Houdt u alstublieft rekening met de sluitingsdagen en aankomst- en vertrektijden.
Hartelijk dank.