Stromy zjazd, w pełni pokryty warstwą lodu. Dużo wielkich, oberwanych gałęzi na drodze. Może latem i tuż po sezonie to miejsce jest bardziej atrakcyjne…
Plage publique. Probablement très fréquenté en été et impossible de se garer mais calme en hiver lorsque le camping de l'autre côté du lac est fermé. Poubelles et abris, pas de toilettes. belle vue sur le mont Slęża.
Public beach. Probably very crowded in summer and impossible to park but quiet in winter when the camping accross the lake is closed. Waste bins and shelters, no toilets. beautiful view over Mt Slęża.
Öffentlicher Strand. Im Sommer wahrscheinlich sehr voll und unmöglich zu parken, aber im Winter ruhig, wenn der Campingplatz auf der anderen Seite des Sees geschlossen ist. Abfalleimer und Unterstände, keine Toiletten. schöne Aussicht über den Berg Slęża.
Playa pública. Probablemente muy concurrido en verano e imposible de aparcar, pero tranquilo en invierno cuando el camping al otro lado del lago está cerrado. Cubos de basura y refugios, sin baños. hermosa vista del monte Slęża.
Stromy zjazd, w pełni pokryty warstwą lodu. Dużo wielkich, oberwanych gałęzi na drodze. Może latem i tuż po sezonie to miejsce jest bardziej atrakcyjne…