(40200) Huttopia Lac d’Aureilhan – Mimizan

Niché entre lac et océan, Huttopia Lac d’Aureilhan – Mimizan vous offre un havre de paix dans les Landes. Profitez d’un accès direct au lac pour vous baigner, faire du paddle, du canoë ou découvrir les plages de l’Atlantique à proximité. Séjournez sur des emplacements spacieux en pleine nature et détendez-vous grâce à des activités nature. L’endroit idéal pour une pause détente entre forêt, eau et plages de sable à perte de vue.

Nestled between lake and ocean, Huttopia Lac d’Aureilhan – Mimizan offers a peaceful retreat in the Landes region. Enjoy direct access to the lake for swimming, paddleboarding, and canoeing, or explore the nearby Atlantic beaches. Stay on spacious pitches surrounded by nature, and unwind with nature-crentred activities. The perfect spot for a relaxing break between forest, water and endless sandy shores.

Eingebettet zwischen See und Meer bietet Huttopia Lac d’Aureilhan – Mimizan einen ruhigen Rückzugsort in der Region Landes. Genießen Sie den direkten Zugang zum See zum Schwimmen, Paddeln und Kanufahren oder erkunden Sie die nahegelegenen Strände am Atlantik. Übernachten Sie auf geräumigen Stellplätzen inmitten der Natur und entspannen Sie sich bei naturnahen Aktivitäten. Der perfekte Ort für eine erholsame Pause zwischen Wald, Wasser und endlosen Sandstränden.

Huttopia Lac d’Aureilhan – Mimizan, situado entre el lago y el océano, ofrece un refugio tranquilo en la región de las Landas. Disfrute del acceso directo al lago para nadar, practicar paddle surf y piragüismo, o explorar las cercanas playas del Atlántico. Alójese en amplias parcelas rodeadas de naturaleza y relájese con actividades en plena naturaleza. El lugar perfecto para un descanso relajante entre el bosque, el agua y las interminables orillas de arena.

Incastonato tra lago e oceano, Huttopia Lac d’Aureilhan – Mimizan offre un tranquillo rifugio nella regione delle Landes. Godetevi l'accesso diretto al lago per nuotare, fare paddleboarding e andare in canoa, oppure esplorate le vicine spiagge atlantiche. Soggiornate in spaziose piazzole immerse nella natura e rilassatevi con attività all'insegna della natura. Il luogo perfetto per una pausa rilassante tra foresta, acqua e infinite spiagge sabbiose.

Huttopia Lac d'Aureilhan - Mimizan ligt tussen het meer en de oceaan en biedt een vredig toevluchtsoord in de regio Landes. Geniet van directe toegang tot het meer om te zwemmen, paddleboarden en kanoën, of verken de nabijgelegen Atlantische stranden. Verblijf op ruime plaatsen omgeven door de natuur en ontspan met natuurrijke activiteiten. De perfecte plek voor een ontspannen vakantie tussen bos, water en eindeloze zandstranden.