"il poggio" - endroit gravillonné et magnifiquement aménagé au milieu des montagnes pour environ 15 KaWa/WoMo. Les petites parcelles sont en partie séparées les unes des autres par des haies. L'évacuation des eaux usées, l'électricité (seulement 3KW) et l'eau douce sont inclus. WiFi et élimination des ordures est également possible. Un service de navette est proposé par l'opérateur le matin et le soir, car il se trouve à environ 4 km de Monterosso (250 mètres d'altitude). Il y a aussi un sentier de randonnée. Il y a un merveilleux restaurant juste de l'autre côté de la route.
"il poggio" - gravelled and beautifully landscaped place in the middle of the mountains for about 15 KaWa/WoMo. Small plots are partly separated from each other by hedges. Sewage disposal, electricity (only 3KW) and fresh water are included. WiFi and garbage disposal is also possible. A shuttle service is offered by the operator in the morning and in the evening, because it is about 4 km to Monterosso (250 meters in altitude). There is also a hiking trail. There is a wonderful restaurant just across the road.
„il poggio“ - Geschotteter und schön angelegter Platz mitten in den Bergen für ca. 15 KaWa/WoMo. Kleine Parzellen sind z.T. mit Hecken voneinander abgetrennt. Abwasserentsorgung, Strom (nur 3KW) und Frischwasser sind inklusive. WiFi und Müllentsorgung ist ebenfalls möglich. Ein Shuttleservice wird vom Betreiber morgens und abends angeboten, denn nach Monterosso sind es ca 4km (250 Höhenmeter). Einen Wanderweg gibt es auch. Gleich gegenüber ist ein wunderbares Restaurant.
"il poggio" - lugar de grava y bellamente ajardinado en medio de las montañas por unos 15 KaWa/WoMo. Las pequeñas parcelas están parcialmente separadas entre sí por setos. Eliminación de aguas residuales, electricidad (solo 3KW) y agua dulce están incluidos. WiFi y triturador de basura también es posible. El operador ofrece un servicio de transporte por la mañana y por la tarde, ya que Monterosso está a unos 4 km (250 metros de altitud). También hay una ruta de senderismo. Hay un maravilloso restaurante al otro lado de la calle.
"il poggio" - luogo ghiaioso e paesaggistico in mezzo alle montagne per circa 15 KaWa/WoMo. I piccoli appezzamenti sono in parte separati l'uno dall'altro da siepi. Lo smaltimento delle acque reflue, l'elettricità (solo 3KW) e l'acqua dolce sono inclusi. È anche possibile il Wi-Fi e lo smaltimento dei rifiuti. Un servizio navetta è offerto dall'operatore mattina e sera, perché Monterosso dista circa 4 km (250 metri di dislivello). C'è anche un sentiero escursionistico. C'è un meraviglioso ristorante proprio dall'altra parte della strada.
"il poggio" - grind en mooi aangelegde plek midden in de bergen voor ongeveer 15 KaWa/WoMo. Kleine percelen zijn deels van elkaar gescheiden door hagen. Riolering, elektriciteit (slechts 3KW) en vers water zijn inbegrepen. WiFi en vuilophaal is ook mogelijk. De exploitant biedt 's ochtends en' s avonds een pendeldienst aan, want het is ongeveer 4 km naar Monterosso (250 meter hoogte). Er is ook een wandelpad. Er is een prachtig restaurant aan de overkant van de weg.