Borne AireService
Aire de Camping car
Endroit simple dans un quartier résidentiel, à côté du lycée et de la piscine intérieure publique. Belle vue sur la ville, et via un escalier de 108 marches le centre est facilement accessible. Terrain extrement en pente avec herbe ; si le sol est humide, vous êtes assuré de rester coincé. Calme pendant la nuit, mais pendant la journée, le soir et tôt le matin, vous pouvez clairement entendre que vous êtes en ville et des jeunes mettent la musique de l'autre côté du grillage
Service Area
Motorhome Area
A simple spot in a residential area, next to the high school and the public indoor pool. Beautiful views of the city, and the center is easily accessible via a 108-step staircase. Extremely sloping terrain with grass; if the ground is wet, you're guaranteed to get stuck. Quiet at night, but during the day, in the evenings and early mornings, you can clearly hear that you're in the city, and young people are playing music on the other side of the fence.
Rastplatz
Wohnmobilstellplatz
Ein einfacher Stellplatz in einem Wohngebiet, neben dem Gymnasium und dem Hallenbad. Schöne Aussicht auf die Stadt, das Zentrum ist über eine 108-stufige Treppe bequem erreichbar. Das Gelände ist extrem abschüssig und mit Gras bedeckt; bei Nässe bleibt man garantiert stecken. Nachts ist es ruhig, aber tagsüber, abends und frühmorgens hört man deutlich, dass man sich in der Stadt befindet, und auf der anderen Seite des Zauns spielen junge Leute Musik.
Área de Servicio
Área de Autocaravanas
Un lugar sencillo en una zona residencial, junto al instituto y la piscina pública cubierta. Hermosas vistas de la ciudad, y se accede fácilmente al centro por una escalera de 108 escalones. Terreno con mucha pendiente y césped; si el suelo está mojado, te quedarás atascado. Tranquilo por la noche, pero durante el día, al atardecer y a primera hora de la mañana, se oye claramente que estás en la ciudad, y los jóvenes tocan música al otro lado de la valla.
Area di Servizio
Area Camper
Un semplice posto in una zona residenziale, accanto alla scuola superiore e alla piscina pubblica coperta. Splendida vista sulla città, e il centro è facilmente raggiungibile tramite una scalinata di 108 gradini. Terreno estremamente in pendenza con erba; se il terreno è bagnato, è garantito che rimarrete bloccati. Tranquillo di notte, ma durante il giorno, la sera e la mattina presto, si sente chiaramente che siete in città, e i giovani suonano musica dall'altra parte della recinzione.
Serviceplaats
Camperplaats
Een eenvoudige plek in een woonwijk, naast de middelbare school en het openbare binnenzwembad. Prachtig uitzicht over de stad en het centrum is gemakkelijk bereikbaar via een trap met 108 treden. Extreem glooiend terrein met gras; als de grond nat is, kom je gegarandeerd vast te zitten. 's Nachts is het er rustig, maar overdag, 's avonds en 's ochtends vroeg, hoor je duidelijk dat je in de stad bent en aan de andere kant van het hek spelen jongeren muziek.