Aire de camping-cars d'une capacité de 21 véhicules, bien qu'il y en ait parfois 30. Elle dispose de 8 centrales électriques. Il y a une zone de conservation des eaux grises et noires à côté du réservoir d'eau potable, le tout gratuit. LA LOI INTERDIT LES AUVENTS, LES TABLES, LES CHAMBRES, D'AVOIR DES AUVENTS DE JARDIN SANS LIAISON, DE CLÔTURER LES PARCELLES D'AUTRES PERSONNES, DE RÉSERVER DES PLACES ET DE VIVRE DANS LA ZONE PENDANT PLUS DE 72 HEURES.
CE N'EST PAS UN CAMPING.
Le quartier est calme et dispose d'équipements tels qu'un court de paddle-tennis, un circuit de vélo trial pour enfants, un terrain de football, un terrain de volley-ball, un centre sportif et des piscines spectaculaires en été. Une promenade de 10 minutes vous amène à l'avenue principale de Gironella avec ses commerces locaux, et vous pouvez également accéder à quelques grands supermarchés. En 10 minutes également, vous pourrez accéder à la partie historique de la ville où vous pourrez vous promener dans les rues en pierre et les bâtiments uniques. Il existe trois itinéraires simples : l'itinéraire des fontaines, une promenade historique et l'itinéraire du modernisme. Nous vous recommandons également de prendre le tramway Ruta de les Colonies, qui longe la côte de la rivière Llobregat et peut démarrer à seulement 1 minute de la zone.
Motorhome area with capacity for 21 vehicles, facing 30 vegades. It has 8 electrical outlets. There is a gray and black water buiding area available with the drinking water supply, completely free of charge. THE LLEI PROHIBEIX TREURE TOLDOS, TAULES, CADIRES, TENIR ELS GOSSOS SENSE ARRIVE ENVAÏNT PARCEL·LES D'ALTRA GENT, RESERVAR LLOCS, I VIURE A L'ÀREA MORE THAN 72H.
IT IS NOT A CAMPING PLACE.
The area is "quiet", it has facilities such as a paddle tennis court, a children's bike trial circuit, a soccer field, a volleyball court, sports facilities, and in the summer there are spectacular swimming pools. 10 minutes away you arrive at the main avenue of Gironella with local shops, you can also access a couple of large supermarkets. Also within 10 minutes you can access the historical part of the town and you can walk along the stone streets and unique buildings. There are 3 simple routes, the Fonts Route, a historic passeig or the Modernisme Route. We also recommend taking the Ruta de les Colònies tram that passes along the coast of the Llobregat River and can start 1 minute from the area.
Wohnmobilstellplatz mit einer Kapazität für 21 Fahrzeuge, manchmal sind es auch 30. Es gibt 8 Stromanlagen. Neben dem Trinkwassertank gibt es einen Grau- und Schwarzwasser-Sparbereich, alles kostenlos. Das Gesetz verbietet Markisen, Tische, Kammern, das Aufstellen von Gartenmarkisen ohne Verbindung, das Einschließen von Grundstücken anderer Personen, das Reservieren von Plätzen und das Aufhalten in der Gegend für mehr als 72 Stunden.
ES IST KEIN CAMPINGPLATZ.
Die Gegend ist ruhig und verfügt über Annehmlichkeiten wie einen Paddle-Tennisplatz, eine Teststrecke für Kinderfahrräder, einen Fußballplatz, einen Volleyballplatz, ein Sportzentrum und im Sommer spektakuläre Schwimmbäder. Nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie die Hauptstraße von Gironella mit ihren Geschäften und einigen großen Supermärkten. Außerdem erreichen Sie in 10 Minuten den historischen Teil der Stadt, wo Sie durch die gepflasterten Straßen und an den einzigartigen Gebäuden entlang spazieren können. Es gibt drei einfache Routen: die Brunnenroute, einen historischen Gehweg und die Modernismus-Route. Wir empfehlen außerdem die Straßenbahn Ruta de les Colonies, die entlang der Küste des Flusses Llobregat verläuft und nur 1 Minute vom Gebiet entfernt starten kann.
Zona d'autocaravanes amb capacitat per a 21 vehicles, encara que de vegades n'hi ha 30. Disposa de 8 preses d'electricitat. Hi ha zona de buidatge d'aigües grises i negres així com la càrrega d'aigua potable, tot gratuït. LA LLEI PROHIBEIX TREURE TOLDOS, TAULES, CADIRES, TENIR ELS GOSSOS SENSE LLIGAR ENVAÏNT PARCEL·LES D'ALTRA GENT, RESERVAR LLOCS, I VIURE A L'ÀREA MÉS DE 72H.
NO ÉS UN CAMPING.
La zona és "tranquila", disposa de serveis com una pista de pàdel, circuit per fer bike trial amb nens, camp de futbol, pista de vòlei, poliesportiu, i a l'estiu unes espectaculars piscines. A 10 minuts a peu arribes a l´avinguda principal de Gironella amb comerços locals, també pots accedir a un parell de supermercats grans. També a 10 minuts podeu accedir a la part històrica de la vila on es pot passejar pels carrers de pedra i edificis singulars. Pots fer 3 rutes senzilles, la ruta de les fonts, un passeig històric o la ruta del modernisme. Recomanem també fer el tram de la Ruta de les colònies que passa pel costat del riu Llobregat i es pot iniciar a 1 minut de la zona.