Bienvenue dans notre petite ferme 'Gut Trenthorst', d'abord un bref aperçu :
+ Vendre vos propres produits dans la rue
+ Boutique à la ferme avec gibier grillé et bœuf Galloway
+ Cabane de jeu avec véhicules et bac à sable
+ Arrivée possible à tout moment
+ Jetée de baignade simple avec banc & "Vue Coucher de Soleil à 200m
+ Douche extérieure, réchauffée par les rayons du soleil
+ WiFi gratuit : « Gut Trenthorst FeWo ci-dessous »
Mot de passe : amandier
N'hésitez pas à nous contacter via WhatsApp, Telegram, Signal ou téléphone avant votre arrivée, mais nous n'avons rien contre les "visites spontanées", alors attendez sur des bases solides jusqu'à ce que nous vous attribuions une place, merci :)
Chez nous, vous trouverez détente et loisirs, que vous soyez de passage ou que vous souhaitiez rester un moment. Si votre réfrigérateur est vide, un petit magasin à la ferme propose de la viande de gibier provenant de votre propre chasse et la meilleure viande Galloway biologique du quartier. Les très belles villes de Preetz et Plön, avec le château visible de loin, sont facilement accessibles en vélo. L'œuf du petit déjeuner peut être récupéré directement sur notre petit mobile poule fait maison :)
Nous vous souhaitons chaleureusement la bienvenue
Welcome to our small farm 'Gut Trenthorst'. First a brief overview:
+ Vegetable sales of our own products on the street
+ Farm shop with grilled meat from game & Galloway cattle
+ Play shed with vehicles & sandpit
+ Arrival possible at any time
+ Simple bathing jetty with bench & "Sun-Set View in 200m
+ Outdoor shower, warmed by the sun's rays
+ Free WiFi: "Gut Trenthorst FeWo unten"
Password: Mandelbaum
Please contact us via WhatsApp, Telegram, Signal or telephone before arrival, but we don't mind "spontaneous visits" either, then please wait on a paved surface until we assign you a place, thank you :)
With us you will find relaxation and rest, regardless of whether you are just passing through or want to linger a while. If your fridge is empty, a small farm shop offers game from our own hunt and the best organic Galloway meat from the neighborhood. The very beautiful towns of Preetz and Plön, with the castle visible from afar, are easy to reach by bike. You can collect your breakfast egg directly from our small, self-built chicken mobile :)
We warmly welcome you to
Herzlich Willkommen auf unserem kleinen Bauernhof ´Gut Trenthorst` erstmal eine kurze Übersicht:
+ Gemüseverkauf eigener Produkte an der Straße
+ Hofladen mit Grillfleisch vom Wild & Gallowayrind
+ Spielschuppen mit Fahrzeugen & Sandkasten
+ Anreise jederzeit möglich
+ einfacher Badesteg mit Sitzbank & "Sun-Set View in 200m
+ Außendusche, erwärmt durch Sonnenstrahlen
+ Freies WLAN: "Gut Trenthorst FeWo unten"
Passwort: Mandelbaum
Gerne via WhatsApp, Telegram, Signal oder Telefon vor Anreise kontaktieren, gegen "Spontanbesuche" haben wir aber auch nichts, dann bitte auf befestigtem Untergrund warten bis wir euch einen Platz zuweisen, Dankeschön :)
Bei uns findet ihr Entspannung und Erholung, egal ob ihr nur auf der Durchreise seid oder etwas verweilen wollt. Sollte euer Kühlschrank mal leer sein bietet ein kleiner Hofladen Wildfleisch aus der eigenen Jagd und bestes Bio-Gallowayfleisch aus Nachbarschaft an. Die sehr schönen Städte Preetz und Plön, mit dem weithin sichtbaren Schloss, sind mit dem Rad gut zu erreichen. Das Frühstücksei darf bei uns direkt aus unserem kleinen selbstgebauten Hühnermobil gesammelt werden :)
Wir heißen euch herzlich willkommen auf
Bienvenido a nuestra pequeña granja 'Gut Trenthorst', primero una breve descripción:
+ Vender tus propios productos en la calle.
+ Tienda agrícola con caza a la parrilla y ternera de Galloway.
+ Cobertizo de juegos con vehículos y arenero
+ Llegada posible en cualquier momento.
+ embarcadero de baño sencillo con banco y "Vista de la puesta de sol a 200 m
+ Ducha exterior, calentada por los rayos del sol.
+ WiFi gratis: “Gut Trenthorst FeWo abajo”
Contraseña: almendro
No dudes en contactar con nosotros vía WhatsApp, Telegram, Signal o teléfono antes de tu llegada, pero no tenemos nada en contra de las "visitas espontáneas", así que espera en tierra firme hasta que te asignemos una plaza, gracias :)
Con nosotros encontrarás relajación y recreación, sin importar si estás de paso o quieres quedarte por un tiempo. Si su refrigerador está vacío, una pequeña tienda agrícola ofrece carne de caza de su propia caza y la mejor carne orgánica de Galloway del vecindario. Se puede llegar fácilmente en bicicleta a las bellas ciudades de Preetz y Plön, con el castillo visible desde lejos. El huevo del desayuno se puede recoger directamente de nuestro pequeño móvil de gallinas hecho por nosotros mismos :)
Le damos una calurosa bienvenida a
Benvenuti nella nostra piccola fattoria 'Gut Trenthorst', prima una breve panoramica:
+ Vendere i propri prodotti per strada
+ Negozio della fattoria con selvaggina alla griglia e manzo Galloway
+ Capannone con veicoli e sabbiera
+ Arrivo possibile in qualsiasi momento
+ semplice pontile balneare con panca e "Vista del tramonto a 200 m
+ Doccia esterna, riscaldata dai raggi del sole
+ WiFi gratuito: “Gut Trenthorst FeWo sotto”
Parola d'ordine: mandorlo
Non esitate a contattarci tramite WhatsApp, Telegram, Signal o telefono prima dell'arrivo, ma non abbiamo nulla contro le "visite spontanee", quindi attendete su un terreno solido finché non vi assegneremo un posto, grazie :)
Da noi troverete relax e svago, sia che siate solo di passaggio o che vogliate fermarvi per un po'. Se il tuo frigorifero è vuoto, un piccolo negozio della fattoria offre carne di selvaggina della tua caccia e la migliore carne biologica Galloway del vicinato. Le bellissime città di Preetz e Plön, con il castello visibile da lontano, sono facilmente raggiungibili in bicicletta. L'uovo della colazione può essere ritirato direttamente dalla nostra piccola gallina mobile fatta da sé :)
Vi diamo un cordiale benvenuto
Welkom op onze kleine boerderij 'Gut Trenthorst', eerst een kort overzicht:
+ Verkoop van je eigen producten op straat
+ Boerderijwinkel met gegrild wild en Galloway beef
+ Speelschuur met voertuigen en zandbak
+ Aankomst op elk moment mogelijk
+ eenvoudige zwemsteiger met bank & "Sun-Set View op 200m
+ Buitendouche, verwarmd door zonnestralen
+ Gratis WiFi: “Gut Trenthorst FeWo hieronder”
Wachtwoord: amandelboom
Neem gerust voor aankomst contact met ons op via WhatsApp, Telegram, Signal of telefoon, maar we hebben niets tegen "spontane bezoeken", dus wacht alstublieft op vaste grond totdat we u een plaats toewijzen, bedankt :)
Bij ons vindt u ontspanning en recreatie, of u nu op doorreis bent of er even wilt verblijven. Als je koelkast leeg is, biedt een kleine boerderijwinkel wildvlees van je eigen jacht en het beste biologische Galloway-vlees uit de buurt. De zeer mooie steden Preetz en Plön, met het kasteel al van verre zichtbaar, zijn gemakkelijk per fiets te bereiken. Het ontbijtei kun je direct afhalen bij onze kleine zelfgemaakte kippenmobiel :)
Wij heten u van harte welkom