Plage de sable / cailloux, beaucoup de places pour se garer. A cette saison personne, uniquement le passage des pêcheurs et des employés de la pisciculture adjacente, sinon très calme. Accès laborieux : 3 km de piste de terre bien défoncée, beaucoup de trous. Orientée Nord, vue sur Glyfa et le passage des ferry. Aucun service. Pas mal de détritus, peut-être nettoyé avant la saison. Sûrement beaucoup de monde l'été ici.
Sandy beach / pebbles, plenty of parking. At this season nobody, only the passage of fishermen and employees of the adjacent fish farm, otherwise very calm. Difficult access: 3 km of dirt track, lots of holes. North-facing, overlooking Glyfa and the ferry crossing. No service. A lot of rubbish, maybe cleaned before the season. Surely many people insummer here.
Sand-/Kieselstrand, viele Parkmöglichkeiten. Zu dieser Jahreszeit niemand, nur der Durchgang von Fischern und Angestellten der angrenzenden Fischfarm, sonst sehr ruhig. Mühsamer Zugang: 3 km gut ausgefahrener Feldweg, viele Löcher. Blick nach Norden, Blick auf Glyfa und die Passage der Fähre. Keine Dienstleistungen. Viel Müll, vielleicht vor der Saison aufgeräumt. Sicherlich viele Leute im Sommer hier.
38.9092, 23.0077 (lat, lng)
N 38°54’33.1632” E 23°0’27.7092”
Unnamed Road
343 00 Edipsos,
Greece
An und für sich schön groß und gut zum Baden, außerhalb der Saison jedoch sehr viel Müll. Eine Fähre liegt dort vor Anker und im Moment finden Bauarbeiten statt, daher kaum Parkmöglichkeiten. Ab und an fahren Autos zur Fischfarm; wenige Angler und manchmal eine Ziegenherde. Zufahrtsstraße kann nach starkem Regen problematisch sein (Lehmstraße), trocken für alle Fahrzeuge geeignet.
