N'ayant pas pu aller au parking prévu Piazzale Rocce Rosse fermé pour une manifestation, nous avons poussé jusqu'à la jetée. Nous y avons trouvé un grand parking au bord de l'eau. Difficile de préciser le nombre de places, au minimum 50. Quelques pêcheurs sympathiques nous ont dit que nous pouvions y passer la nuit sans problème. Apparemment calme, c'est un cul de sac. Quelques voitures viennent y faire demi-tour mais sans bruit.
Les Rocce Rosse, illuminés la nuit, et le village ne sont pas loin à pied.
Aucune installation, mais l'assurance d'un parking plat et d'un magnifique coucher de soleil.
Not having been able to go to the planned parking Piazzale Rocce Rosse closed for a demonstration, we pushed to the pier. We found a large car park there at the water's edge. Difficult to specify the number of places, at least 50. Some friendly fishermen told us that we could spend the night there without problem. Seemingly quiet, it's a dead end. A few cars come to turn around but without noise. The Rocce Rosse, illuminated at night, and the village are not far on foot. No installation, but the assurance of flat parking and a magnificent sunset.
Da wir den geplanten Parkplatz Piazzale Rocce Rosse, der wegen einer Demonstration geschlossen war, nicht erreichen konnten, drängten wir uns zum Pier. Dort fanden wir einen großen Parkplatz am Wasser. Schwierig, die Anzahl der Plätze zu bestimmen, mindestens 50. Einige freundliche Fischer sagten uns, dass wir problemlos dort übernachten könnten. Scheinbar ruhig, es ist eine Sackgasse. Ein paar Autos kommen zum Wenden, aber ohne Lärm. Die nachts beleuchtete Rocce Rosse und das Dorf sind nicht weit zu Fuß entfernt. Keine Installation, aber die Gewissheit eines flachen Parkplatzes und eines herrlichen Sonnenuntergangs.
Non potendo recarci al parcheggio previsto Piazzale Rocce Rosse chiuso per una manifestazione, ci siamo spinti fino al molo. Abbiamo trovato un ampio parcheggio in riva al mare. Difficile specificare il numero dei posti, almeno 50. Alcuni simpatici pescatori ci hanno detto che avremmo potuto pernottare lì senza problemi. Apparentemente tranquillo, è un vicolo cieco. Alcune macchine vengono a fare dietrofront ma senza rumore. Le Rocce Rosse, illuminate di notte, e il paese sono poco distanti a piedi. Nessuna installazione, ma la certezza di un parcheggio pianeggiante e di un magnifico tramonto.