Foinikas ,

Petit chemin de terre en bordure de la mythique plage de Peristeres (WW II). Il relie le "I Kantina tou Manoli" avec le stand existant plus à l'ouest. Il y a de nombreuses possibilités de se tenir debout, certaines avec de l'ombre. Des douches, des toilettes et des chaises longues gratuites avec parasols sont disponibles au "Kantina". Si vous l'utilisez, vous devriez y manger/boire quelque chose par décence. La nourriture y est très bonne et pas chère. L'accès se fait par le parking du Kantina. Le chemin n'est pas adapté aux grands camping-cars. Très accessible pour les vans.

Small dirt road on the edge of the legendary Peristeres Beach (WW II). It connects the "I Kantina tou Manoli" with the existing stand further west. There are many opportunities to stand, some with shade. Showers, toilets and free sun loungers with umbrellas are available at the "Kantina". If you use it, you should eat/drink something there for the sake of decency. The food there is very good and cheap. Access is via the parking lot of the Kantina. The path is unsuitable for larger motorhomes. Very accessible for vans.

Kleine unbefestigte Straße am Rande des legendären Peristeres Strandes (WW II). Sie verbindet die „I Kantina tou Manoli“ mit dem bereits angelegten Standplatz weiter westlich. Es bieten sich viele Möglichkeiten zum Stehen, teilweise auch mit Schatten. Duschen, Toiletten und kostenlose Liegestühle mit Schirm gibt es an der „Kantina“. Bei Nutzung sollte man anstandshalber dort etwas essen/ trinken. Das Essen dort ist sehr gut und günstig. Die Zufahrt erfolgt über den Parkplatz der Kantina. Der Weg ist für größere Reisemobile ungeeignet. Für Vans sehr gut erreichbar.

Pequeño camino de tierra a lo largo de la mítica playa de Peristeres (II Guerra Mundial). Conecta el "I Kantina tou Manoli" con el stand existente más al oeste. Hay muchas oportunidades para pararse, algunas con sombra. Duchas, baños y tumbonas con sombrillas gratuitas están disponibles en el "Kantina". Si lo usa, debe comer/beber algo por decencia. La comida aquí es muy buena y no es cara. El acceso se realiza a través del aparcamiento de Kantina. El camino no es apto para autocaravanas grandes. Muy accesible para furgonetas.