Rosolina Mare, 257 Strada Sud

Place de parking ombragée et GRATUITE en bordure de route sur la route d'accès à la mer, en bordure d'une belle pinède et devant le camping "Vittorio". A 200m du public, très belle et longue plage de sable, à 200m du village avec plusieurs supermarchés également ouverts le dimanche ! Au parking 50 m plus loin il en coûte 8€/jour. Les chiens sont tolérés sur la plage canine et de nombreux Italiens sont très heureux de les voir. Très calme et sûr la nuit. En journée, l'animation obligatoire du camping, évidemment assurée par un DJ éphémère du village, est agaçante. Le stationnement du WoMo est toléré par la Polizia Locale, mais pas de comportement "camping" (il suffit qu'une chaise se tienne dehors ou que les pieds de l'auvent touchent le sol (alors vous OCCUPEZ la terre italienne ==> 173€ d'amende !) )

Shaded, FREE roadside parking space on the access road to the sea, on the edge of a beautiful pine grove and in front of the "Vittorio" campsite. 200m to the public, very beautiful and long sandy beach, 200m to the village with several supermarkets that are also open on Sundays! In the parking lot 50 m further it costs 8€/day. Dogs are tolerated on the dog beach and many Italians are very happy to see them. Very quiet and safe at night. During the day, the obligatory entertainment at the campsite, which is obviously performed by a temporary DJ from the village, is annoying. Parking the WoMo is tolerated by the Polizia Locale, but no "camping" behavior (it is enough for a chair to stand outside or the feet of the awning to touch the ground (then you OCCUPY Italian land ==> €173 fine!) )

Schattiger, KOSTENLOSER Stellplatz am Straßenrand an der Zufahrtsstraße zum Meer, am Rande eines schönen Pinienhains und vor dem Campingplatz "Vittorio". 200m zum öffentlichen, sehr schönen und langen Sandstrand, 200m zum Dorf mit mehreren Supermärkten, die auch sonntags geöffnet haben! Auf dem Parkplatz 50 m weiter kostet es 8€/Tag. Hunde werden am Hunde-Strand geduldet und viele Italiener freuen sich sehr, sie zu sehen. Nachts sehr ruhig und sicher. Tagsüber nervt die obligatorische Unterhaltung auf dem Campingplatz, die offensichtlich von einem temporären DJ aus dem Dorf durchgeführt wird. Das Parken des WoMo wird von der Polizia Locale geduldet, jedoch kein „Camping“-Verhalten (es reicht schon, dass ein Stuhl draußen steht oder die Füße der Markise den Boden berühren (dann BESETZT man italienisches Land ==> 173€ Bussgeld!))

Posto auto ombreggiato e GRATUITO lungo la strada sulla strada di accesso al mare, ai margini di una bella pineta e davanti al campeggio "Vittorio". 200 m dal pubblico, spiaggia sabbiosa molto bella e lunga, 200 m dal villaggio con diversi supermercati aperti anche la domenica! Nel parcheggio 50 m più in là costa 8€/giorno. I cani sono tollerati sulla dog beach e molti italiani sono molto felici di vederli. Molto tranquillo e sicuro di notte. Di giorno è fastidiosa l'obbligatoria animazione in campeggio, che è ovviamente eseguita da un DJ temporaneo del villaggio. Il parcheggio del WoMo è tollerato dalla Polizia Locale, ma nessun comportamento da "campeggio" (basta che una sedia stia all'esterno o che i piedi del tendalino tocchino terra (quindi OCCUPA terra italiana ==> 173 € di multa!) )