Nar,

Point de départ pour randonner dans la Vallée des Chats. Il y a de la place pour 2 petites camionnettes ou peut-être 1 grande Womo. La vallée est magnifique et loin du tourisme à Göreme, etc. Il y a des grottes à plusieurs niveaux à explorer et nous n'avons rencontré personne qui se promenait dans la vallée. Le chemin n'a pas encore été correctement aménagé et peut actuellement être parcouru gratuitement. Un monsieur âgé nous a dit qu'un hôtel et un kiosque sont en cours de construction, donc probablement pas sans tourisme pour beaucoup plus longtemps. Il y a de l'eau un peu plus loin sur la route. Méfiez-vous des grands campeurs, les rues de Cat sont étroites. Superbe coucher de soleil et vue sur la vallée. Il y a aussi des cheminées de fées à voir :) Au lever du soleil quelques montgolfières volent dans le ciel et le maire nous invite à prendre le thé dans son bureau. Il existe également une coopérative de 9 femmes du village qui vendent des produits villageois faits maison (Ferfene Cat Karin kooperatifi).

Starting point to hike in the Cat Valley. There is space for 2 small vans or maybe 1 large Womo. The valley is beautiful and away from the tourism in Goreme etc. There are multi-level caves to explore and we didn't meet anyone walking through the valley. The path has not yet been properly developed and can currently be walked free of charge. An elderly gentleman told us that a hotel and a kiosk are being built, so probably not without tourism for much longer. There is water a little further up the road. Beware of large campers, the streets in Cat are narrow. Great sunset and view over the valley. There are also fairy chimneys to see :) At sunrise a few hot air balloons fly in the sky and the mayor invited us to tea in his office. There is also a cooperation of 9 women in the village who sell homemade village products (Ferfene Cat Karin kooperatifi).

Startpunkt um im Cat-valley zu wandern. Es ist Platz für 2 kleine Vans oder vielleicht 1 großes Womo. Das Valley ist wunderschön und abseits vom Tourismus in Göreme etc. Es gibt mehrstöckige Höhlen zu erkunden und wir haben niemanden beim Laufen durch das Tal getroffen. Der Weg ist noch nicht richtig ausgebaut und momentan kostenlos zu begehen. Ein älterer Herr erzählte uns das ein Hotel und ein Kiosk gebaut werden, also wahrscheinlich nicht mehr lange untouristisch. Wasser gibt es etwas weiter vorne an der Straße. Achtung bei großen Womos, die Straßen in Cat sind eng. Toller Sonnenuntergang und Blick übers Tal. Feenkamine gibt es auch zu sehen :) Zum Sonnenaufgang Fliegen ein paar Heißluftballons am Himmel und der Bürgermeister hat uns zum Tee in sein Büro eingeladen. Außerdem gibt es eine Kooperation von 9 Frauen im Dorf, die selbstgemachte Produkte des Dorfes verkaufen (Ferfene Cat Karin kooperatifi).

Punto de partida para la caminata en el Valle del Gato. Hay espacio para 2 camionetas pequeñas o tal vez 1 Womo grande. El valle es hermoso y está lejos del turismo en Goreme, etc. Hay cuevas de varios niveles para explorar y no conocimos a nadie caminando por el valle. El camino aún no se ha desarrollado adecuadamente y actualmente se puede caminar de forma gratuita. Un señor mayor nos dijo que se está construyendo un hotel y un quiosco, así que probablemente no sin turismo por mucho tiempo. Hay agua un poco más arriba en el camino. Cuidado con los campistas grandes, las calles de Cat son estrechas. Gran puesta de sol y vista sobre el valle. También hay chimeneas de hadas para ver :) Al amanecer, unos globos aerostáticos vuelan en el cielo y el alcalde nos invitó a tomar el té en su oficina. También hay una cooperación de 9 mujeres en el pueblo que venden productos caseros del pueblo (Ferfene Cat Karin kooperatifi).