Covarrubias,

Parking près de l'ermitage de la Virgen de las Mamblas. Bien que sur le chemin il y ait de nombreuses places assez plates et larges pour se garer, celle-ci se trouve à seulement 100 mètres de l'ermitage, au bord de la piste qui y mène. La piste est en bon état pour tous les types de véhicules et s'emprunte juste à la sortie de Covarrubias, en direction de Mecerreyes. La traversée est bien indiquée. Le Camino del Cid passe par ici, et il y a plusieurs itinéraires à faire, à pied et en VTT.

Parking near the hermitage of the Virgen de las Mamblas. Although on the way there are many quite flat and wide places to park, this one is just 100 meters from the hermitage, at the edge of the track that leads to it. The track is in good condition for all types of vehicles, and it is taken just at the Covarrubias exit, towards Mecerreyes. The crossing is well indicated. The Camino del Cid passes through here, and there are several routes to do, both on foot and by mountain bike.

Parkplatz in der Nähe der Einsiedelei der Virgen de las Mamblas. Obwohl es auf dem Weg viele ziemlich flache und breite Parkplätze gibt, ist dieser nur 100 Meter von der Einsiedelei entfernt, am Rand des Weges, der zu ihr führt. Die Strecke ist für alle Fahrzeugtypen in gutem Zustand und führt direkt an der Ausfahrt Covarrubias in Richtung Mecerreyes. Die Kreuzung ist gut ausgeschildert. Der Camino del Cid führt hier durch und es gibt mehrere Routen, sowohl zu Fuß als auch mit dem Mountainbike.

Aparcamiento cercano a la ermita de la Vírgen de las Mamblas. Aunque de camino hay muchos sitios bastante llanos y amplios para aparcar, éste está justo a unos 100 metros de la ermita, al borde de la pista que lleva a la misma. La pista está en buen estado para todo tipo de vehículos, y se toma justo a la salida de Covarrubias, dirección a Mecerreyes. El cruce está bien indicado. Por aquí pasa el Camino del Cid, y hay varias rutas para hacer, tanto andando como en BTT.