Utrera, 12 Poligono Sup

A côté du Sanctuaire Notre-Dame de la Consolation, j'ai passé la nuit ici car les parkings du sanctuaire sont petits pour les camping-cars de plus de 6 mètres, ce qui était l'endroit que m'avait recommandé l'Office de Tourisme. 25 minutes à pied du centre. A proximité des arènes. Nuit calme et sans bruit. Le vendredi soir n'est pas une zone de bouteilles.

Next to the Sanctuary of Our Lady of Consolation, I spent the night here because the sanctuary car parks are small for motorhomes of more than 6 meters, which was the place recommended to me by the Tourist Office. 25 minutes walk from the center. Close to the bullring. Quiet and noiseless night. Friday night is not a bottle zone.

Neben dem Heiligtum Unserer Lieben Frau vom Trost habe ich hier übernachtet, da die Parkplätze des Heiligtums für Wohnmobile von mehr als 6 Metern klein sind, was mir vom Tourismusbüro empfohlen wurde. 25 Gehminuten vom Zentrum entfernt. In der Nähe der Stierkampfarena. Ruhige und geräuschlose Nacht. Freitagabend ist keine Flaschenzone.

Al lado del Santuario de Nuestra Señora de la Consolación, pernocté aquí debido a que los aparcamientos del Santuario son pequeños para autocaravana de más de 6 metros, que fué el lugar que me recomendaron en la Oficina de Turismo. A 25 minutos andando del centro. Cercano a la plaza de toros. Noche tranquila y sin ruido. Viernes noche no es zona de botellón.