Sitges, Unnamed Road

Nous nous sommes retrouvés ici après une montée effrayante et effrayante sur la route de montagne. un joli parking plat avec seulement 2 voitures à notre arrivée et une vue sur la mer. la fin du parking est suffisamment éloignée de la route pour avoir un peu d'intimité et de calme, avec des arbres pour l'ombre et pour suspendre nos hamacs. rien n'a été dit à l'entrée sur les nuitées, ça semble correct !

We ended up here after a steep scary drive up the mountain road. a nice flat parking area with only 2 cars there when we arrived and a view of the sea. the end of the car park is far enough from the road to have some privacy and peace and quiet, with trees for shade and hanging our hammocks. nothing said at entrance about overnight stays, seems ok!

Wir landeten hier nach einer steilen, beängstigenden Fahrt die Bergstraße hinauf. ein schöner flacher Parkplatz mit nur 2 Autos dort als wir ankamen und einen Blick auf das Meer. Das Ende des Parkplatzes ist weit genug von der Straße entfernt, um etwas Privatsphäre und Ruhe zu haben, mit Bäumen als Schatten und zum Aufhängen unserer Hängematten. Über Übernachtungen wurde beim Eingang nichts gesagt, scheint ok!

Terminamos aquí después de una escalofriante subida por la carretera de la montaña. un lindo estacionamiento plano con solo 2 autos cuando llegamos y vista al mar.El final del estacionamiento está lo suficientemente lejos de la carretera para tener algo de privacidad y tranquilidad, con árboles para dar sombra y para colgar nuestras hamacas. No se dijo nada en la entrada sobre las pernoctaciones, ¡parece correcto!