, Strada Comunale Valle Gimont

Parking au bord de 2 restaurants de station de ski. Attention le chemin à emprunter (500m) n’est pas goudronné, il est praticable avec un petit SUV ou Berline assez haute. L’endroit est très calme nous y avons passez une nuit. Le matin il faut se lever tôt car beaucoup de départs de randonnée.

Parking at the edge of 2 ski resort restaurants. Please note that the path to take (500m) is not paved, it is passable with a small SUV or high enough sedan. The place is very quiet we spent one night there. In the morning you have to get up early because a lot of hiking starts.

Parkplatz am Rande von 2 Skigebieten. Bitte beachten Sie, dass der Weg (500m) nicht asphaltiert ist, er ist mit einem kleinen SUV oder einer ausreichend hohen Limousine befahrbar. Der Ort ist sehr ruhig, wir haben eine Nacht dort verbracht. Morgens muss man früh aufstehen, da viele Wanderungen beginnen.

Parkeren aan de rand van 2 restaurants in het skigebied. Houd er rekening mee dat het te nemen pad (500m) niet geasfalteerd is, het is begaanbaar met een kleine SUV of hoog genoeg sedan. De plaats is erg rustig, we hebben daar een nacht doorgebracht. In de ochtend moet je vroeg opstaan want er begint veel wandelen.

Parcheggio ai margini di 2 ristoranti della stazione sciistica. Si ricorda che il percorso da percorrere (500mt) non è asfaltato, è percorribile con un piccolo SUV o una berlina abbastanza alta. Il posto è molto tranquillo abbiamo trascorso una notte lì. Al mattino devi alzarti presto perché iniziano molte escursioni.

Aparcamiento al borde de 2 restaurantes de la estación de esquí. Tenga en cuenta que el camino a tomar (500 m) no está pavimentado, es transitable con un SUV pequeño o un sedán lo suficientemente alto. El lugar es muy tranquilo, pasamos una noche allí. Por la mañana hay que levantarse temprano porque empiezan muchas caminatas.