(15310) Tournemire - 6010 Le Bourg

Il s’agit du parc de la mairie, autorisé pour y passer la nuit, après discussion avec le maire. Bien entendu, il s’agit de très bien se comporter dans cet endroit qui offre une vue magnifique, nous sommes à l’ombre des arbres, et un terrain de boules à disposition ainsi que plusieurs tables de pique-nique. J’insiste, sur ce lieu il faut faire preuve de savoir-vivre pour que la mairie continue d’accepter de voir quelques camping-car sur cet endroit fabuleux.
À quelques centaines de mètres vous pourrez visiter Tournemire, plus beau village de France et son château.
Pat.

This is the town hall park, authorized to spend the night there, after discussion with the mayor. Of course, it is a question of behaving very well in this place which offers a magnificent view, we are in the shade of the trees, and a bowling green available as well as several picnic tables. I insist, on this place it is necessary to show good manners so that the town hall continues to accept to see some motorhomes on this fabulous place. A few hundred meters away you can visit Tournemire, the most beautiful village in France and its castle. Pat.

Dies ist der Rathauspark, der nach Absprache mit dem Bürgermeister berechtigt ist, dort zu übernachten. Natürlich gilt es, sich an diesem Ort, der eine herrliche Aussicht bietet, sehr gut zu benehmen, wir stehen im Schatten der Bäume, und eine Bowlingbahn steht ebenso zur Verfügung wie mehrere Picknicktische. Ich bestehe darauf, dass es an diesem Ort notwendig ist, gute Manieren zu zeigen, damit das Rathaus weiterhin einige Wohnmobile an diesem fabelhaften Ort akzeptiert. Ein paar hundert Meter entfernt können Sie Tournemire, das schönste Dorf Frankreichs und sein Schloss besuchen. Klopfen.

Este es el parque del ayuntamiento, autorizado para pernoctar allí, previa consulta con el alcalde. Por supuesto, se trata de portarnos muy bien en este lugar que ofrece una magnífica vista, estamos a la sombra de los árboles, y una bolera disponible así como varias mesas de picnic. Insisto, en este lugar es necesario mostrar buenos modales para que el ayuntamiento siga aceptando ver algunas autocaravanas en este fabuloso lugar. A unos cientos de metros se puede visitar Tournemire, el pueblo más bonito de Francia y su castillo. Palmadita.