Savitaipale,136 Takomäentie

Ancienne carrière de pierre de Takomäki qui est maintenant remplie d'eau. Une route de gravier fait le tour de la zone avec plusieurs bonnes places de stationnement pour camionnettes le long du chemin. Lieu de baignade populaire pour les jeunes locaux, il peut donc y avoir du monde et parfois du bruit, surtout les soirs d'été et les week-ends. Abri en bois et abri bois de chauffage à côté d'un parking un peu plus grand.

Old Takomäki stone quarry which is now filled with water. Gravel road goes around the area with several good van parking spots along the way. Popular swimming place for local youth so can be crowded and noisy at times, especially during summer evenings and weekends. Wooden lean-to shelter and firewood shed next to a bit larger parking area.

Alter Steinbruch von Takomäki, der jetzt mit Wasser gefüllt ist. Eine Schotterstraße führt durch die Gegend mit mehreren guten Van-Parkplätzen auf dem Weg. Beliebter Badeort für lokale Jugendliche, daher kann es manchmal überfüllt und laut sein, besonders an Sommerabenden und Wochenenden. Holzunterstand und Feuerholzschuppen neben einem etwas größeren Parkplatz.

Antigua cantera de piedra de Takomäki que ahora está llena de agua. Un camino de grava rodea el área con varios buenos espacios de estacionamiento para camionetas a lo largo del camino. Lugar de baño popular para los jóvenes locales, por lo que puede estar abarrotado y, a veces, con ruido, especialmente en las noches de verano y los fines de semana. Refugio de madera y refugio de leña junto a un aparcamiento algo más grande.