Pianottoli-Caldarello, Fortino

Ne pouvant aller à l'autre spot près de la mer (chemin trop cabossé pour notre fourgon de 6m), nous nous sommes rabattus sur ce parking un peu en pente, mais possibilité de se mettre à plat en bas avec des cales. Petit plage à 20m. Personne ne nous a dérangé.

Unable to go to the other spot near the sea (way too dented for our 6m van), we fell back on this slightly sloping parking lot, but we could get down flat at the bottom with chocks. Small beach 20m away. No one bothered us.

Unfähig an die andere Stelle am Meer zu gelangen (viel zu verbeult für unseren 6m Van), fielen wir auf diesen leicht abfallenden Parkplatz zurück, konnten aber mit Unterlegkeilen unten flach runterkommen. Kleiner Strand 20m entfernt. Niemand hat uns gestört.

Incapaz de ir al otro lugar cerca del mar (demasiado abollado para nuestra camioneta de 6 m), caímos hacia atrás en este estacionamiento ligeramente inclinado, pero pudimos llegar al fondo con calzos. Pequeña playa a 20 metros. Nadie nos molestó.