, Unnamed Road

Pitch sur la rivière entre les arbres. Aujourd'hui, en passant, un seul campeur a été retrouvé là-bas. Selon un local de 50 dirhams, cela représente 5, - € par nuit. Selon un signe en écriture arabe, supposé être 15, - dirham. Mais cela ne s'applique probablement qu'aux Marocains. C'est juste un endroit sur le sol entre les arbres de la rivière qui alimente les chutes d'Ouzud. Ceux-ci peuvent être atteints en voiture dans les 10 minutes. Pas de magasins, pas de place, absolument rien autour. En été, probablement assez occupé par les touristes marocains. Mais vous pouvez vous échapper pendant la saison morte, comme en novembre, avec l'agitation dans le très touristique Ouzud.

Pitch on the river between trees. Did today in passing on a hike a single camper found there. According to a local 50 dirhams, that is 5, - € per night. According to a sign in Arabic script supposedly 15, - dirham. But that probably only applies to Moroccans. It's just a place on the ground between trees on the river that feeds the Ouzud Falls. These can be reached by car within 10 minutes. No shops, no place, absolutely nothing around. In the summer probably quite busy with Moroccan tourists. But you can escape in the off-season as now in November, the hustle and bustle in the tourist Ouzud very good.

Stellplatz am Fluss zwischen Bäumen. Habe heute im Vorbeilaufen auf einer Wanderung einen einzelnen Camper dort angetroffen. Laut einem Einheimischen 50 Dirham, also 5,- Euro pro Nacht. Laut einem Schild in arabischer Schrift angeblich 15,- Dirham. Aber das gilt wohl nur für Marokkaner. Es ist einfach nur ein Platz auf Erdboden zwischen Bäumen an dem Fluss der die Ouzud Fälle speist. Diese sind per Fahrzeug innerhalb ca. 10 Minuten zu erreichen. Keine Geschäfte, kein Ort, absolut nichts drumherum. Im Sommer wahrscheinlich ziemlich voll besetzt mit marokkanischen Urlaubern. Man kann aber in der Nebensaison wie jetzt im November dem Trubel im Touristenort Ouzud sehr gut entfliehen.