Liepāja, 30 Kūrmājas prospekts

Parking dans la rue à l'ombre. Il y a un parc d'un côté et un parking de l'autre. Il est à 200m de la plage avec des toilettes réparties sur toute la plage. Dans le parc, il y a une immense aire de jeux pour enfants, un skatepark et de nombreux kiosques avec café, crème glacée ou un petit rafraîchissement et des robinets avec de l'eau potable. Les douches sont cachées un peu (à côté du café Cukurfabrik).

Parking along the street in the shadow. There is a park on one side and parking lot on the other. It is 200m to the beach with toilets spread all over the beach. In the park there is huge children's playground, skatepark and lot of kiosks with caffee, ice cream or small refreshment and taps with potable watter. The showers are hidden little bit (next to the Cukurfabrik Cafe).

Parken entlang der Straße im Schatten. Auf der einen Seite ist ein Park und auf der anderen Seite ein Parkplatz. Zum Strand sind es 200 m mit Toiletten, die über den ganzen Strand verteilt sind. Im Park gibt es einen riesigen Kinderspielplatz, einen Skatepark und viele Kioske mit Kaffee, Eis oder kleinen Erfrischungen und Wasserhähnen mit Trinkwasser. Die Duschen sind etwas versteckt (neben dem Cukurfabrik Cafe).