Aire de camping Schagen. Au port de plaisance. La navigation vous conduira aux 10 places de la capitainerie. De l'autre côté se trouvent également les endroits nécessaires avec de belles vues sur le port. Ici, il y a un peu plus de bruit de la route principale qui se trouve directement derrière les lieux.
Heures d'ouvertures de la capitainerie (Havenkantoor) : 9h -11h, 14h - 16h , 19h - 20h
Tous les services sont payants : il faut se procurer une carte à la capitainerie et la charger en €. L'excédant peut être récupéré.
Schagen Camping Area. At the marina. The boat will take you to the 10 moorings at the harbor master's office. On the other side are also the necessary spots with beautiful views of the harbor. Here, there is a little more noise from the main road directly behind the site.
Harbor master's office opening hours: 9:00-11:00, 14:00-16:00, 19:00-20:00
Services are subject to a fee: you must obtain a card from the harbor master's office and load it with euros. Any excess can be refunded.
Campingplatz Schagen. Am Yachthafen. Das Boot bringt Sie zu den 10 Liegeplätzen am Hafenamt. Auf der anderen Seite befinden sich ebenfalls die notwendigen Stellplätze mit herrlichem Blick auf den Hafen. Hier ist der Lärm durch die Hauptstraße direkt hinter dem Platz etwas stärker.
Öffnungszeiten des Hafenamts: 9:00–11:00 Uhr, 14:00–16:00 Uhr, 19:00–20:00 Uhr
Die Dienstleistungen sind kostenpflichtig: Sie müssen im Hafenamt eine Karte erwerben und diese mit Euro aufladen. Überschüssiger Betrag kann erstattet werden.
Zona de acampada de Schagen. En el puerto deportivo. El barco le llevará a los 10 amarres de la capitanía del puerto. Al otro lado también encontrará los lugares imprescindibles con hermosas vistas del puerto. Aquí, hay algo más de ruido de la carretera principal justo detrás del camping.
Horario de la capitanía del puerto: 9:00-11:00, 14:00-16:00, 19:00-20:00
Los servicios son de pago: debe obtener una tarjeta en la capitanía del puerto y cargarla con euros. El exceso se puede reembolsar.
Area Campeggio Schagen. Presso il porto turistico. La barca vi porterà ai 10 ormeggi della Capitaneria di Porto. Dall'altro lato si trovano anche i posti necessari con splendide viste sul porto. Qui, il rumore proveniente dalla strada principale, direttamente dietro il campeggio, è un po' più forte.
Orari di apertura della Capitaneria di Porto: 9:00-11:00, 14:00-16:00, 19:00-20:00
I servizi sono a pagamento: è necessario richiedere una tessera alla Capitaneria di Porto e caricarla in euro. L'eventuale eccedenza può essere rimborsata.
Camping Schagen. Bij de jachthaven. De boot brengt u naar de 10 ligplaatsen bij het havenkantoor. Aan de overkant bevinden zich ook de nodige plaatsen met prachtig uitzicht op de haven. Hier is er iets meer lawaai van de doorgaande weg direct achter de camping.
Openingstijden havenkantoor: 9:00-11:00 uur, 14:00-16:00 uur, 19:00-20:00 uur
Voor de diensten geldt een toeslag: u dient een kaart bij het havenkantoor te halen en deze met euro's te laden. Te veel betaald saldo kan worden terugbetaald.