Aire de camping-car municipale : évacuation gratuite des eaux grises et noires et remplissage en eau propre. Las Riberas de Castronuño est un espace naturel situé entre les villes de Tordesillas et Castronuño. L'importance de cette réserve réside fondamentalement dans la nidification. De plus, c’est une excellente zone d’hivernage pour de nombreux oiseaux aquatiques.
Attention! Au lieu d'aller à la mairie comme l'indique le panneau, il faut se rendre au bar El Guacamayo situé à proximité.
Cette zone et ce point éco-sanitaire ont été promus par l'association castillane et léonaise des camping-cars. ACYLA Veuillez noter que les frais sont payables en tout temps même si vous n'avez pas d'électricité.
Municipal motorhome area: free discharge of gray and black water and filling with clean water. Las Riberas de Castronuño is a natural area between the towns of Tordesillas and Castronuño. The importance of this reserve resides, fundamentally, in nesting. In addition, it is an excellent wintering area for numerous waterfowl.
Attention! Instead of going to the town hall as the sign says, you have to go to the nearby El Guacamayo bar.
This area and eco-sanitary point has been promoted by the Castilian and Leonese motorhome association. ACYLA Please note the fee is payable at all times even if you don’t have electricity.
Städtischer Wohnmobilstellplatz: kostenlose Ableitung von Grau- und Schwarzwasser und Befüllung mit sauberem Wasser. Las Riberas de Castronuño ist ein Naturgebiet zwischen den Städten Tordesillas und Castronuño. Die Bedeutung dieses Reservats liegt im Wesentlichen in der Nistmöglichkeit. Darüber hinaus ist es ein ausgezeichnetes Überwinterungsgebiet für zahlreiche Wasservögel.
Achtung! Anstatt zum Rathaus zu gehen, wie es das Schild vorsieht, müssen Sie zur nahegelegenen Bar El Guacamayo gehen.
Dieser Bereich und die Öko-Sanitärstation wurden vom kastilischen und leonischen Wohnmobilverband gefördert. ACYLA Bitte beachten Sie, dass die Gebühr jederzeit zu entrichten ist, auch wenn Sie keinen Strom haben.
Zona municipal de autocaravanas: vertido gratuito de aguas grises y negras y llenado con agua limpia. Las Riberas de Castronuño es un paraje natural entre los pueblos de Tordesillas y Castronuño. La importancia de esta reserva reside, fundamentalmente, en la nidificación. Además, es una excelente zona de invernada para numerosas aves acuáticas.
¡Atención! En lugar de ir al ayuntamiento como dice el cartel, hay que ir al cercano bar El Guacamayo.
Esta zona y punto ecosanitario ha sido promovida por la asociación de autocaravanas castellana y leonesa. ACYLA Tenga en cuenta que la tarifa se paga en todo momento, incluso si no tiene electricidad.
Een mooie camperplaats met een mooi uitzicht en heerlijk rustig.