Escale municipale pour camping-cars dans une impasse avec 30 emplacements pavés pour camping-cars jusqu'à 26,2 pieds. Le site est à 5,6 miles d'Oviedo mais il est facilement accessible en train car il y a une gare très proche (7 minutes à pied), ainsi que Gijon et les plages sont accessibles en train. Il y a des robinets d'électricité et d'eau, et deux plates-formes spécifiques où il est possible d'évacuer l'eau de l'eau. Les nuitées sont autorisées mais payantes.
Municipal motorhome stopover in a dead end street with 30 paved pitches for motorhomes up to 26.2 feet. The site is 3.6 miles away from Oviedo but it is easily reachable with the train as there is a train station very close (7 minutes walk), and also Gijon and the beaches are reachable by train. There are electricity and water taps, and two specific platforms where it is possible to discharge water water. Overnight stays are allowed but it is chargeable.
Städtischer Wohnmobilstellplatz in einer Sackgasse mit 30 befestigten Stellplätzen für Wohnmobile bis zu 8 Metern Länge. Der Platz liegt 9 km von Oviedo entfernt und ist dank des nahegelegenen Bahnhofs (7 Gehminuten) bequem mit dem Zug erreichbar. Auch Gijón und die Strände sind mit dem Zug gut zu erreichen. Strom- und Wasseranschlüsse sowie zwei separate Plattformen zur Abwasserentsorgung sind vorhanden. Übernachtungen sind gegen Gebühr möglich.
Camping municipal para autocaravanas en una calle sin salida con 30 parcelas pavimentadas para autocaravanas de hasta 8 metros. El camping está a 9 km de Oviedo, pero es fácilmente accesible en tren, ya que hay una estación muy cerca (a 7 minutos a pie). Gijón y las playas también son accesibles en tren. Dispone de tomas de electricidad y agua, y dos plataformas habilitadas para el vaciado de aguas residuales. Se permite pernoctar, pero se requiere pago.
Sosta camper comunale in una strada senza uscita con 30 piazzole pavimentate per camper fino a 26,2 piedi. Il sito si trova a 3,6 miglia di distanza da Oviedo, ma è facilmente raggiungibile con il treno in quanto vi è una stazione ferroviaria molto vicino (7 minuti a piedi), e anche Gijon e le spiagge sono raggiungibili in treno. Ci sono rubinetti di elettricità e acqua, e due piattaforme specifiche dove è possibile scaricare l'acqua dell'acqua. Il pernottamento è consentito ma è a pagamento.
Gemeentelijke Camperstop in een doodlopende straat met 30 verharde plaatsen voor campers tot 26,2 voet. De site ligt op 3,6 mijl afstand van Oviedo, maar het is gemakkelijk bereikbaar met de trein want er is een treinstation heel dichtbij (7 minuten lopen), en ook Gijon en de stranden zijn bereikbaar met de trein. Er zijn elektriciteits-en waterkranen en twee specifieke platforms waar het mogelijk is om water te lozen. Overnachtingen zijn toegestaan, maar het is tegen betaling.
43.4011, -5.8150 (lat, lng)
N 43°24’4.0212” W 5°48’54.072”
C. Puerto Ventana
33420 Lugones,
Spain
Neuer asphaltierter Platz. Wenige Parzellen sind eben. Ver- und Entsorgung vorhanden, Strom im Preis inklusive. die Ruhe ist durch die naheliegende Eisenbahnlinie etwas gestört. Die Bezahlung erfordert eine Registrierung über eine Homepage, diese funktioniert aktuell nur über einen reinen Desktopbrowser.
