Petite clairière, en retrait de la route. Endroit propre et dégagé. On entend un peu la bruit de la circulation. Nuit tranquille.
Terrain dégagé non loin de la route mais à l’abris des regards. Propre, calme (hormis le bruit de la route, pas très fréquentée). Jolie vue sur la forêt. Idéal pour une nuit avant la visite du Kakum National Park. Chemin d’accès un peu boueux (saison des pluies) mais nous sommes passés en fourgon 2x4.
Open land not far from the road but out of sight. Clean, quiet (except for the noise from the road, which is not very busy). Beautiful view of the forest. Ideal for a night before visiting Kakum National Park. Access road a little muddy (rainy season) but we got through in a 2x4 van.
Offenes Gelände, nicht weit von der Straße entfernt, aber außer Sichtweite. Sauber, ruhig (abgesehen vom Straßenlärm, der kaum befahren ist). Schöne Aussicht auf den Wald. Ideal für eine Nacht vor dem Besuch des Kakum-Nationalparks. Die Zufahrtsstraße war etwas matschig (Regenzeit), aber wir kamen mit einem Allrad-Van gut durch.
Terreno abierto, no lejos de la carretera, pero oculto a la vista. Limpio y tranquilo (excepto por el ruido de la carretera, que no es muy transitada). Hermosa vista del bosque. Ideal para pasar la noche antes de visitar el Parque Nacional Kakum. El camino de acceso está un poco embarrado (temporada de lluvias), pero lo logramos en una camioneta 2x4.
Petite clairière, en retrait de la route. Endroit propre et dégagé. On entend un peu la bruit de la circulation. Nuit tranquille.
Nice place. Very quiet. Beautiful view.