(33810) San Antolin de Ibias - 47A Barrio Torgoal

L'Aire d'autocaravanes de San Antolin de Ibias se trouve dans un environnement naturel, au bord du Rio Ibias, près d'une jolie aire récréative avec grils et proche des piscines municipales, ouvertes en saison estivale. Depuis ici partent quelques routes de randonnée et à 400 m se trouve La Salle de La Nature et le Centre d'Interprétation de La Palloza de San Antolin, le lieu dans lequel vous découvrirez les modes de vie, les traditions et l'ethnographie de la zone, ainsi que la flore et la faune du Parc Naturel de Fontaines du Narcea, Degaia et Ibias (réserve de biosphère) et, sinon, vous pourrez visiter Le Centre d'Interprétation de La Palloza, bâtiment traditionnel avec le toit végétal, dans lequel les gens vivaient autrefois. Accès : Depuis l'AS-15, dans le village de la règle, nous prendrons la AS-29 pour ensuite prendre la AS-210 en direction de San Antolin de Ibias. Arrivé dans le village, il faut suivre les panneaux menant vers la zone de loisirs et la piscine. Apres avoir traversé le pont sur le fleuve Ibias, nous tournerons à gauche, poursuivant pendant 400 mètres jusqu'à la zone de loisirs et les piscines, derrière laquelle se trouve la zone de parking de autocarvanas.

The San Antolin de Ibias motorhome area is located in a natural environment, on the banks of Rio Ibias, near a beautiful recreational area with grills and near municipal swimming pools, open in summer season. From here there are some hiking routes and at 400 m you will find La Salle de la Nature and the Interpretation Center of La Palloza de San Antolin, the place where you will discover the lifestyles, traditions and ethnography of the area, as well as the flora and fauna of the Natural Park of Fountains of Narcea, Degaia and Ibias (biosphere reserve) and, if not, you can visit The Interpretation Center of La Palloza, traditional building with the green roof, in which people used to live Access: From the AS-15, in the village of the ruler, we will take the AS-29 and then take the AS-210 towards San Antolin de Ibias. Once in the village, follow signs to the recreation area and swimming pool. After crossing the bridge over the river Ibias, we turn left, continuing for 400 meters to the recreation area and pools, behind which is the parking area of ​​coaches.

Der Wohnmobilstellplatz San Antolin de Ibias liegt in einer natürlichen Umgebung, am Ufer des Rio Ibias, in der Nähe eines schönen Erholungsgebiets mit Grillplätzen und in der Nähe der städtischen Schwimmbäder, die während der Sommersaison geöffnet sind. Von hier aus gibt es mehrere Wanderwege und 400 m entfernt befindet sich La Salle de La Nature und das Interpretationszentrum von La Palloza de San Antolin, wo Sie die Lebensweise, Traditionen und Ethnographie der Region entdecken können wie die Flora und Fauna des Naturparks der Brunnen von Narcea, Degaia und Ibias (Biosphärenreservat) und wenn nicht, können Sie das Interpretationszentrum von La Palloza besuchen, ein traditionelles Gebäude mit dem grünen Dach, in dem einst Menschen lebten. Anfahrt: Von der AS-15, im Dorf La Ruler, nehmen wir die AS-29 und dann die AS-210 in Richtung San Antolin de Ibias. Im Dorf angekommen, folgen Sie der Beschilderung zum Erholungsgebiet und zum Schwimmbad. Nachdem wir die Brücke über den Fluss Ibias überquert haben, biegen wir links ab und fahren 400 Meter weiter, bis wir das Erholungsgebiet und die Schwimmbäder erreichen, hinter denen sich der Busparkplatz befindet.

El area de autocaravanas de San Antolin de Ibias se ubica en un entorno natural, a orillas del Rio Ibias, junto a una bonita area recreativa con parrillas y proxima a las piscinas municipales, abiertas en temporada estival.

Desde la misma se pueden iniciar varias rutas de senderismo y a escasos 400 m se encuentra El Aula de La Naturaleza y el Centro de Interpretacion de La Palloza de San Antolin, lugar en el que descubrires las modos de vida, tradiciones y etnografia de la zona, asi como la flora y la fauna del Parque Natural de Fuentes del Narcea, Degaia e Ibias y, como no, podres visitar El Centro de Interpretacion de La Palloza, construccion tradicional con techumbre vegetal, en la que vivian sus gentes no hace mucho tiempo atras.

ACCESO: Desde la AS-15,En el Pueblo de La Regla, tomaremos la AS-29 para posteriormente coger la AS-210 en direccion a San Antolin de Ibias. Ya en el pueblo, seguiremos las indicaciones del area recreativa y las piscinas. Una vez crucemos el puente sobre el Rio Ibias giraremos a la izquierda, continuando durante 400 metros hasta llegar al area recreativa y las piscinas, detras de las que se ubica el area de parking de autocarvanas.

L'area camper di San Antolin de Ibias si trova in un ambiente naturale, sulle rive del Rio Ibias, vicino a una bella area ricreativa con barbecue e vicino alle piscine comunali, aperte durante la stagione estiva. Da qui partono diversi percorsi escursionistici ea 400 m si trova La Salle de La Nature e il Centro di interpretazione di La Palloza de San Antolin, il luogo dove scoprirete i modi di vita, le tradizioni e l'etnografia della regione. come la flora e la fauna del Parco Naturale delle Fontane di Narcea, Degaia e Ibias (riserva della biosfera) e, in caso contrario, è possibile visitare Il Centro di Interpretazione di La Palloza, edificio tradizionale con il tetto verde, in cui un tempo vivevano le persone. Accesso: Dall'AS-15, nel villaggio di La Ruler, prenderemo l'AS-29 e poi prenderemo l'AS-210 verso San Antolin de Ibias. Una volta in paese, seguire le indicazioni che portano all'area ricreativa e alla piscina. Dopo aver attraversato il ponte sul fiume Ibias, gireremo a sinistra, proseguendo per 400 metri fino a raggiungere l'area ricreativa e le piscine, dietro le quali si trova il parcheggio delle carrozze.

Het campergebied van San Antolin de Ibias ligt in een natuurlijke omgeving, aan de oevers van de Rio Ibias, vlakbij een mooi recreatiegebied met grills en dicht bij de gemeentelijke zwembaden, geopend tijdens het zomerseizoen. Vanaf hier zijn er verschillende wandelroutes en op 400 m afstand ligt La Salle de La Nature en het Interpretatiecentrum van La Palloza de San Antolin, de plek waar u de levenswijzen, tradities en etnografie van de regio zult ontdekken. zoals de flora en fauna van het natuurpark van de fonteinen van Narcea, Degaia en Ibias (biosfeerreservaat) en, zo niet, kunt u een bezoek brengen aan het Interpretatiecentrum van La Palloza, een traditioneel gebouw met het groene dak, waarin ooit mensen woonden. Bereikbaarheid: Vanaf de AS-15, in het dorp La Ruler, nemen we de AS-29 en vervolgens de AS-210 richting San Antolin de Ibias. Eenmaal in het dorp volgt u de borden naar het recreatiegebied en het zwembad. Nadat we de brug over de rivier de Ibias zijn overgestoken, gaan we linksaf en gaan we 400 meter verder tot we het recreatiegebied en de zwembaden bereiken, waarachter de parkeerplaats van de coachvanas ligt.