Bienvenue dans notre ferme oléicole!
Vous pouvez garer votre camping-car/van dans notre oliveraie tous les jours de la semaine.
Vous pouvez également demander une visite guidée de notre moulin à olives en portugais, anglais ou français et comprendre comment nous produisons l'une des meilleures huiles d'olive de cette région. Du lundi au samedi, entre 9h et 18h.
Vous voudrez peut-être commander notre repas et/ou petit-déjeuner portugais fait maison.
Vous retrouverez notre huile d'olive et autres produits oléicoles sur notre boutique et vous pourrez repartir avec un morceau de notre culture portugaise !
Nous serons très heureux de vous accueillir !
Welcome you to our olive oil farm!
You can park your camping-car/van in our olive groove everyday of the week.
You can also ask for a guided tour of our olive mill in Portuguese, English or French, and understand how we make one of the bests olive oils of this region. From Mondays to Saturdays, between 9am and 6pm.
You may want to order our homemade Portuguese meal and/or breakfast .
You'll find our olive oil and other olive oil products on our shop and you'll be able to take home a piece of our portuguese culture!
We will be very happy to have you!
Willkommen auf unserer Olivenölfarm!
Sie können Ihr Wohnmobil/Van jeden Tag in der Woche in unserem Olivenhain parken.
Sie können auch eine Führung durch unsere Olivenmühle auf Portugiesisch, Englisch oder Französisch anfordern und erfahren, wie wir eines der besten Olivenöle dieser Region herstellen. Montags bis samstags von 9 bis 18 Uhr.
Vielleicht möchten Sie unsere hausgemachte portugiesische Mahlzeit und/oder unser Frühstück bestellen.
Sie finden unser Olivenöl und andere Olivenölprodukte in unserem Shop und können ein Stück unserer portugiesischen Kultur mit nach Hause nehmen!
Wir würden uns sehr freuen, Sie bei uns zu haben!
¡Hola!
¡Bienvenidos a nuestra finca!
Producimos aceite de oliva virgen y virgen extra desde hace más de 100 años, y os damos la posibilidad de aparcar en nuestro olivar todos los días de la semana.
Si lo deseáis, podéis pedir una comida y/o un desayuno portugués.
De lunes à sábado, de las 9 de la mañana hasta las 6 de la tarde, podemos proponeros una visita a nuestro molino hablando portugués(¡pero tenemos algunos conocimientos de español!). También hablamos en francés y en inglés.
En el molino encontrareis una tienda donde podeis pedir una degustación de nuestro aceite y donde encontraréis otros productos hechos con él.
¡Tenemos muchas ganas de recibiros en nuestra finca!
¡Hasta pronto!