Bonjour à tous, nous souhaitons vous présenter brièvement notre petite ferme de montagne nichée dans la magnifique Forêt bavaroise. Merci de nous contacter avant votre arrivée. Nous sommes situés entre Straubing, Cham et Viechtach, en bordure de la Forêt bavaroise, au-dessus du village de Stallwang (94375), dont la place principale est à environ 5 minutes à pied. Outre une boulangerie, une pharmacie, une épicerie et un arrêt de bus, la place du village abrite également un restaurant de cuisine traditionnelle et une pizzeria. Comme mentionné précédemment, notre petite ferme est située légèrement en hauteur par rapport au village, offrant une vue imprenable sur le versant sud du Gallnerberg. Avec seulement trois alpagas et des chats, le calme y règne en maître. Un emplacement central tout en étant à l'abri des regards. Les chiens sont les bienvenus. Après une randonnée de 30 à 45 minutes environ, vous atteindrez notre montagne voisine, qui offre, par temps clair, une vue magnifique sur les Alpes. Nous sommes un point de départ idéal pour des randonnées pédestres et des excursions en VTT, et le sentier du Goldsteig traverse également notre propriété. Vous pourrez aussi explorer les ruines d'un château à proximité.
Camping :
Notre propriété peut accueillir jusqu'à trois véhicules simultanément. L'espacement maximal d'environ 30 mètres entre les véhicules garantit votre intimité. Une place de parking se situe en contrebas de l'ancienne grange, le long d'un chemin herbeux et pavé, et est facilement accessible depuis la route. Une autre place de parking se trouve au-dessus de la ferme (actuellement accessible uniquement aux véhicules de moins de 7,4 mètres de long) et offre une vue sur la prairie et le centre du village. La troisième place de parking se situe en contrebas de la ferme, à côté du pâturage des alpagas. Un foyer avec rôtissoire est à votre disposition pour les grillades. Le bois de chauffage est disponible contre une participation financière. Des toilettes, l'électricité (6 A), l'eau potable et des toilettes sèches (avec possibilité de raccordement) sont disponibles ou peuvent être raccordées. Le Wi-Fi est disponible dans le jardin et devant la maison. Derrière la maison, une douche avec eau chaude est à votre disposition. Pour des soirées agréables et par mauvais temps, une salle commune confortable avec cuisine entièrement équipée, poêle à bois et télévision par satellite est à votre disposition. Une brève visite de la ferme vous sera proposée à votre arrivée.
Glamping :
À partir d’avril 2026, un tonneau aménagé en couchage, fourni par Finkota, sera disponible pour offrir aux amateurs de camping sans camping-car une expérience inoubliable. Contactez-nous pour plus d’informations.
Appartement :
Depuis septembre 2024, nous proposons également un charmant petit appartement avec terrasse et espace barbecue privés. Contactez-nous pour plus d’informations.
Hello everyone, we would like to briefly introduce you to our small mountain farm in the beautiful Bavarian Forest. Please contact us before your arrival. We are located between the towns of Straubing, Cham, and Viechtach, on the edge of the Bavarian Forest, above the village of Stallwang (94375), whose village square is about a 5-minute walk away. Besides a bakery, pharmacy, household goods store, and bus stop, the village square also houses a restaurant serving traditional cuisine and a pizzeria. As mentioned, our small farm is situated slightly higher than the village, with a magnificent view of the southern slope of the Gallnerberg mountain. Since we only keep three alpacas and cats, it is absolutely peaceful here. Centrally located yet secluded. Dogs are welcome. After a hike of about 30 to 45 minutes, you will reach our local mountain, which offers views of the Alps depending on the weather. We are a starting point for hiking and mountain biking tours, and the Goldsteig trail also passes through our property. There is also a castle ruin to explore nearby.
Camping:
Our property offers space for up to three vehicles at a time. The maximum distance of approximately 30 meters between vehicles ensures privacy. One parking space is located below the old barn, along a grassy, paved path, and is easily accessible from the road. Another parking space is located above the farm (currently only accessible to vehicles under 7.4 meters in length) and offers a view of the meadow and the village center. The third parking space is located below the farm, next to the alpaca pasture. A fire pit with a rotisserie is available for grilling. Firewood is available for a donation. Toilets, electricity (6 A), drinking water, and a wastewater disposal/composting toilet are available or can be connected. Wi-Fi is available in the garden and in front of the house. Behind the house, there is a hot water shower for your use. For cozy evenings and in bad weather, a pleasant common room with a fully equipped kitchen, a wood-burning stove, and satellite TV is available. You will receive a short tour of the farm upon your arrival.
... Glamping:
Starting in April 2026, a sleeping barrel from Finkota will be available to offer camping enthusiasts without a campervan a fantastic camping experience. Please contact us for more information.
Apartment:
Since September 2024, we have also offered a cozy little apartment with its own terrace and barbecue area. Please contact us for more information.
Hallo zusammen, wir möchten Ihnen unseren kleinen Bergbauernhof im wunderschönen Bayerischen Wald kurz vorstellen. Bitte kontaktieren Sie uns vor Ihrer Anreise. Wir liegen zwischen den Städten Straubing, Cham und Viechtach, am Rande des Bayerischen Waldes, oberhalb des Dorfes Stallwang (94375), dessen Dorfplatz etwa 5 Gehminuten entfernt ist. Neben Bäckerei, Apotheke, Haushaltswarengeschäft und Bushaltestelle beherbergt der Dorfplatz auch ein Restaurant mit gutbürgerlicher Küche und eine Pizzeria. Wie bereits erwähnt, liegt unser kleiner Bauernhof etwas höher als das Dorf, mit herrlichem Blick auf den Südhang des Gallnerbergs. Da wir nur drei Alpakas und Katzen halten, ist es hier absolut ruhig. Zentral gelegen und dennoch abgeschieden. Hunde sind willkommen. Nach einer Wanderung von etwa 30 bis 45 Minuten erreichen Sie unseren Hausberg, der je nach Wetterlage einen Blick auf die Alpen bietet. Wir sind Ausgangspunkt für Wander- und Mountainbiketouren, und auch der Goldsteig führt durch unser Anwesen. In der Nähe gibt es außerdem eine Burgruine zu entdecken.
Camping:
Unser Grundstück bietet Platz für bis zu drei Fahrzeuge gleichzeitig. Der maximale Abstand von ca. 30 Metern zwischen den Fahrzeugen gewährleistet Privatsphäre. Ein Stellplatz befindet sich unterhalb des alten Stalles, an einem grasbedeckten, gepflasterten Weg und ist von der Straße aus gut erreichbar. Ein weiterer Stellplatz befindet sich oberhalb des Hofes (derzeit nur für Fahrzeuge unter 7,4 m Länge befahrbar) und bietet einen Blick auf die Wiese und das Dorfzentrum. Der dritte Stellplatz befindet sich unterhalb des Hofes, neben der Alpakaweide. Eine Feuerstelle mit Drehspieß steht zum Grillen zur Verfügung. Holz ist gegen Spende erhältlich. Toiletten, Strom (6 A), Trinkwasser und eine Abwasserentsorgung/Biotoilette sind vorhanden bzw. möglich. WLAN ist im Garten und vor dem Haus verfügbar. Hinter dem Haus befindet sich eine Dusche mit Warmwasser, die Sie nutzen können. Für gemütliche Abende und bei schlechtem Wetter steht Ihnen ein schöner Gemeinschaftsraum mit voll ausgestatteter Küche, Schwedenofen und Sat-TV zur Verfügung. Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie eine kurze Hofführung.
Glamping:
Ab April 2026 steht ein Schlaffass von Finkota zur Verfügung, um auch Camping Freunden ohne Wohnmobil ein tolles Camping Erlebnis zu bieten. Für weitere Informationen meldet euch gerne.
Ferienwohnung:
Seit September 2024 haben wir auch eine gemütliche kleine Ferienwohnung mit eigener Terrasse und Grillplatz. für weitere Informationen, meldet euch gerne.
Hola a todos, nos gustaría presentarles brevemente nuestra pequeña granja de montaña en el hermoso Bosque Bávaro. Por favor, contáctenos antes de su llegada. Nos encontramos entre las localidades de Straubing, Cham y Viechtach, en el límite del Bosque Bávaro, sobre el pueblo de Stallwang (94375), cuya plaza está a unos 5 minutos a pie. Además de una panadería, una farmacia, una tienda de artículos para el hogar y una parada de autobús, la plaza también alberga un restaurante de cocina tradicional y una pizzería. Como ya se mencionó, nuestra pequeña granja se encuentra un poco más arriba del pueblo, con una magnífica vista de la ladera sur del monte Gallnerberg. Como solo tenemos tres alpacas y gatos, aquí reina la tranquilidad. Ubicación céntrica pero a la vez aislada. Se admiten perros. Tras una caminata de entre 30 y 45 minutos, llegarán a nuestra montaña local, que ofrece vistas de los Alpes, según el clima. Somos un punto de partida para excursiones de senderismo y ciclismo de montaña, y la ruta de senderismo Goldsteig también pasa por nuestra propiedad. También hay unas ruinas de un castillo para explorar en las inmediaciones. Camping:
Nuestra propiedad ofrece espacio para hasta tres vehículos a la vez. La distancia máxima de aproximadamente 30 metros entre vehículos garantiza la privacidad. Hay una plaza de aparcamiento debajo del antiguo granero, junto a un sendero pavimentado con césped, y es fácilmente accesible desde la carretera. Otra plaza de aparcamiento se encuentra encima de la granja (actualmente solo accesible para vehículos de menos de 7,4 metros de longitud) y ofrece vistas a la pradera y al centro del pueblo. La tercera plaza de aparcamiento se encuentra debajo de la granja, junto al pastizal de alpacas. Hay una hoguera con asador para asar. Se puede donar leña. Hay baños, electricidad (6 A), agua potable y un inodoro de compostaje/depurador disponibles o con conexión. Hay wifi disponible en el jardín y frente a la casa. Detrás de la casa, hay una ducha de agua caliente. Para disfrutar de agradables veladas y con mal tiempo, hay una agradable sala común con cocina totalmente equipada, estufa de leña y televisión por satélite. A su llegada, recibirá un breve recorrido por la granja.
Glamping:
A partir de abril de 2026, un barril para dormir de Finkota estará disponible para ofrecer a los amantes del camping sin autocaravana una fantástica experiencia. Contáctanos para más información.
Apartamento:
Desde septiembre de 2024, también ofrecemos un acogedor apartamento con terraza y zona de barbacoa. Contáctanos para más información.