Nous offrons un endroit intime dans les chalets Między Wodami, directement sur le lac Glebokie et un petit lac atmosphérique.
Nous pouvons vous proposer l'utilisation d'un bateau ou d'un kayak inclus dans le prix de votre séjour. Il y a aussi une petite aire de jeux, une cheminée, plusieurs jetées et des transats. Il y a une épicerie et des endroits pour manger à proximité.
Si vous arrivez, vous pouvez vous rendre directement sur place, vous positionner là où vous préférez et nous viendrons à vous. Si vous voyez un étang et des maisons, entrez immédiatement par le portail avec un panneau camping-car. Google Maps dit d'aller plus loin, mais il est difficile de revenir là-bas.
Cependant, si le portail est fermé, appelez-moi et je l'ouvrirai. Mon numéro de téléphone est également sur le portail d'entrée.
À bientôt.
We offer an intimate place in the Między Wodami cottages, directly on Lake Glebokie and a small atmospheric lake.
We can offer you the use of a boat or kayak included in the price of your stay. There is also a small playground, a fireplace, several piers and deck chairs. There is a grocery store and places to eat nearby.
If you arrive, you can drive right into the place, position yourself wherever you like best, and we will come to you. If you see a pond and houses, enter immediately through the gate with a camper sign. Google Maps says to go further, but it's hard to turn back there.
However, if the gate is closed, call me and I will open it. My telephone number is also on the entrance gate.
See you.
Wir bieten einen gemütlichen Ort in den Między Wodami-Hütten, direkt am Glebokie-See und einem kleinen stimmungsvollen See.
Wir können Ihnen die Nutzung eines Bootes oder Kajaks anbieten, die im Preis Ihres Aufenthalts inbegriffen ist. Es gibt auch einen kleinen Spielplatz, eine Feuerstelle, mehrere Anlegestellen und Liegestühle. In der Nähe gibt es ein Lebensmittelgeschäft und Restaurants.
Wenn Sie ankommen, können Sie direkt in den Ort fahren, sich dort positionieren, wo es Ihnen am besten gefällt, und wir kommen zu Ihnen. Wenn Sie einen Teich und Häuser sehen, gehen Sie sofort durch das Tor mit einem Wohnmobilschild hinein. Google Maps empfiehlt, weiter zu gehen, aber es ist schwierig, dorthin zurückzukehren. Wenn das Tor jedoch geschlossen ist, rufen Sie mich an und ich werde es öffnen. Meine Telefonnummer befindet sich auch am Eingangstor.
Wir sehen uns.