UNE SEULE ÉTAPE À CLERMONT
Située au cœur même du département de l'Oise, Clermont a su préserver un équilibre parfait entre les commodités de la vie urbaine et les atouts de la vie rurale, à seulement 35 minutes de Paris Gare du Nord.
Où que vous soyez à Clermont, vous ne serez jamais loin d'un parc public ou de l'un des nombreux sentiers de campagne qui vous mèneront rapidement à travers jardins et prairies sans même quitter la ville. À quelques minutes du magnifique massif forestier national du Hez-Froidmont, 2 800 hectares s'offrent à vous pour la randonnée.
À ce patrimoine naturel protégé s'ajoute un patrimoine architectural composé d'un remarquable édifice ancien et de plusieurs monuments historiques, tels qu'une église gothique, un hôtel de ville du XIVe siècle et, plus récemment, un collège typique du style architectural d'avant-garde des années 1930, destiné à devenir un centre culturel.
PARKING GRATUIT EN PLEIN CENTRE-VILLE DE CLERMONT
5 emplacements dans un cadre boisé et calme, à 300 m des commerces, du centre historique, du parc du Châtellier, des sentiers de découverte et des parcours d'orientation.
De nombreux commerces, restaurants et un cinéma vous attendent.
En centre-ville, vous trouverez de nombreux commerces, restaurants, un cinéma et un hôpital général (avec service des urgences).
Différents itinéraires de découverte de la ville (patrimoine, art urbain, nature) et des courses d'orientation dans le parc du Châtellier vous sont proposés.
À proximité de la ville, la forêt de Hez-Froidmont offre 2 800 hectares de randonnée en toute liberté.
Un marché se tient le samedi matin.
ONE STOP IN CLERMONT
Located in the very center of the Oise department, Clermont has managed to preserve a perfect balance between the amenities of urban life and the advantages of rural life, 35 minutes from Paris Gare du Nord.
Wherever you are in Clermont, you will not be far from a public park, from one of the many rural paths which lead quickly into gardens and meadows without ever leaving the city. A few minutes from the beautiful national forest massif of Hez-Froidmont, you have 2800 ha for hiking.
To this protected natural heritage is added an architectural heritage composed of a remarkable old building and several historical monuments such as a Gothic church, a 14th century town hall, and more recently a college typical of the avant-garde architectural style from the 1930s, which is intended to become a cultural center.
PARK FOR FREE IN CITY CENTER OF CLERMONT
5 pitches in a quiet, wooded location, 300 m from shops, the historic center, Chatellier park, discovery trails and orienteering courses.
Many shops and restaurants await you as well as a cinema.
In the city center, you will find many shops, restaurants, a cinema and a general hospital (with emergency department).
Different routes to discover the city (heritage, street art, nature) and orienteering races in the Chatellier park are offered to you.
Near the town, the Hez-Froidmont forest offers you 2,800 hectares for hiking in complete freedom.
There's a market on Saturday mornings.
CLERMONT – EIN ZIEMLICHKEITEN IN EINEM HALT
Im Herzen des Départements Oise gelegen, vereint Clermont auf perfekte Weise die Annehmlichkeiten des Stadtlebens mit den Vorzügen des Landlebens – nur 35 Minuten vom Pariser Gare du Nord entfernt.
Wo auch immer Sie sich in Clermont aufhalten, Sie sind nie weit von einem öffentlichen Park oder einem der vielen Wanderwege entfernt, die schnell in Gärten und Wiesen führen, ohne die Stadt zu verlassen. Nur wenige Minuten entfernt erstreckt sich das wunderschöne Nationalwaldmassiv Hez-Froidmont mit seinen 2800 Hektar Wandergebiet.
Zu diesem geschützten Naturerbe gesellt sich ein architektonisches Erbe mit einem bemerkenswerten alten Gebäude und mehreren historischen Denkmälern wie einer gotischen Kirche, einem Rathaus aus dem 14. Jahrhundert und einem jüngst errichteten College im avantgardistischen Architekturstil der 1930er-Jahre, das zu einem Kulturzentrum ausgebaut werden soll.
KOSTENLOSES PARKEN IM ZENTRUM VON CLERMONT
5 Stellplätze in ruhiger, waldreicher Lage, nur 300 m von Geschäften, der Altstadt, dem Chatellier-Park, Entdeckungspfaden und Orientierungslaufstrecken entfernt.
Zahlreiche Geschäfte, Restaurants und ein Kino erwarten Sie.
Im Stadtzentrum finden Sie zahlreiche Geschäfte, Restaurants, ein Kino und ein Krankenhaus (mit Notaufnahme).
Verschiedene Routen laden dazu ein, die Stadt zu erkunden (Kulturerbe, Streetart, Natur) und Orientierungsläufe im Chatellier-Park zu absolvieren.
Nahe der Stadt bietet Ihnen der Hez-Froidmont-Wald 2.800 Hektar Wanderfläche zum freien Wandern.
Samstagvormittags findet ein Markt statt.
ÉÉN STOP IN CLERMONT
Clermont, gelegen in het hart van het departement Oise, heeft een perfecte balans weten te bewaren tussen de gemakken van het stadsleven en de voordelen van het plattelandsleven, op slechts 35 minuten van station Gare du Nord in Parijs.
Waar u zich ook bevindt in Clermont, u bent nooit ver van een park of een van de vele landweggetjes die u snel naar tuinen en weilanden leiden, zonder de stad te verlaten. Op een paar minuten afstand ligt het prachtige nationale bosmassief van Hez-Froidmont, met een oppervlakte van 2800 hectare om te wandelen.
Naast dit beschermde natuurgebied is er ook een architectonisch erfgoed, bestaande uit een opmerkelijk oud gebouw en diverse historische monumenten, zoals een gotische kerk, een stadhuis uit de 14e eeuw en, meer recent, een schoolgebouw in de typische avant-garde architectuurstijl van de jaren 30, dat bestemd is om een cultureel centrum te worden.
GRATIS PARKEREN IN HET STADSCENTRUM VAN CLERMONT
5 staanplaatsen op een rustige, bosrijke locatie, op 300 meter van winkels, het historische centrum, het Chatellierpark, ontdekkingsroutes en oriëntatieparcoursen.
Er zijn tal van winkels en restaurants, evenals een bioscoop.
In het stadscentrum vindt u diverse winkels, restaurants, een bioscoop en een algemeen ziekenhuis (met spoedeisende hulp).
Verschillende routes om de stad te ontdekken (erfgoed, straatkunst, natuur) en oriëntatiewedstrijden in het Chatellierpark worden aangeboden.
Vlakbij de stad biedt het Hez-Froidmont-bos u 2800 hectare aan wandelmogelijkheden in alle vrijheid.
Er is een markt op zaterdagochtend.