**Nous parlons allemand et anglais.**
Notre village de vacances, *Marika Puhkeküla*, est situé dans la charmante commune de Nõva, au nord-ouest de l'Estonie (91101 Nõva, Läänemaa).
Laissez-vous charmer par le calme et la beauté de la nature. Les plus belles plages de sable d'Estonie vous attendent à proximité, entourées de forêts de pins et de forêts mixtes, de réserves naturelles, de landes, de lacs et de sentiers de randonnée. Vous pourrez souvent observer la faune sauvage, comme des oiseaux migrateurs, des élans et des cerfs, directement depuis votre hébergement. Les prairies environnantes sont un véritable paradis pour les ornithologues amateurs : écoutez le chant de nombreuses espèces d'oiseaux.
Profitez de la tranquillité de notre sauna ou de notre lac de baignade privé, tandis qu'un aigle plane au-dessus de vous.
Dans le village voisin de Nõva, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin au quotidien : un restaurant, un supermarché, un médecin et une caserne de pompiers.
**Remarque importante :** Malheureusement, nous ne sommes actuellement pas en mesure de proposer la vidange des toilettes avec des pastilles. Les toilettes sans produits chimiques et le système d'évacuation des eaux grises peuvent toujours être installés sur place.
**We speak German and English.**
Our holiday village, *Marika Puhkeküla*, is located in the idyllic municipality of Nõva in northwestern Estonia (91101 Nõva, Läänemaa).
Let yourself be enchanted by the peace and beauty of nature. Estonia's most beautiful sandy beaches await you nearby, surrounded by pine and mixed forests, nature reserves, heathlands, lakes, and hiking trails. You can often observe wildlife such as migratory birds, moose, and deer directly from your holiday accommodation. The nearby meadows are a true paradise for birdwatchers – listen to the songs of numerous bird species.
Enjoy the tranquility in our sauna or at our private bathing lake while an eagle circles overhead.
In the nearby village of Nõva, you will find everything you need for daily life: a restaurant, a supermarket, a doctor, and a fire station.
**Important note:** Unfortunately, we are currently unable to offer toilet emptying with tablets. Toilets without chemicals and greywater disposal can still be carried out on site.
**Wir sprechen Deutsch und Englisch.**
Unser Feriendorf *Marika Puhkeküla* liegt in der idyllischen Gemeinde Nõva im Nordwesten Estlands (91101 Nõva, Läänemaa).
Lassen Sie sich von der Ruhe und Schönheit der Natur verzaubern. Estlands schönste Sandstrände erwarten Sie in unmittelbarer Nähe, umgeben von Kiefern- und Mischwäldern, Naturschutzgebieten, Heidelandschaften, Seen und Wanderwegen. Wildtiere wie Zugvögel, Elche und Hirsche können Sie oft direkt von Ihrer Ferienunterkunft aus beobachten. Die nahegelegenen Wiesen sind ein wahres Paradies für Vogelbeobachter – lauschen Sie dem Gesang zahlreicher Vogelarten.
Genießen Sie die Ruhe in unserer Sauna oder am hauseigenen Badesee, während ein Adler über Ihnen kreist.
Im nahegelegenen Dorf Nõva finden Sie alles für den täglichen Bedarf: ein Restaurant, einen Supermarkt, einen Arzt und eine Feuerwehr.
**Wichtiger Hinweis:** Leider können wir derzeit keine Toilettenentleerung mit Tabletten anbieten. Toiletten ohne Chemikalien und Grauwasser können weiterhin vor Ort entsorgt werden.