Vous appréciez le calme et la simplicité de la nature, les magnifiques paysages propices à la randonnée et au vélo, ou votre compagnon à quatre pattes a-t-il envie de se défouler après un long trajet en voiture ? Nos deux emplacements pour camping-cars, pouvant accueillir des véhicules autonomes jusqu'à 7 mètres de long, sont faits pour vous. Profitez de quelques heures ou journées de détente au pays des volcans éteints, au plus près de la vie villageoise et de la nature, loin de l'agitation du tourisme de masse, tout en profitant de la sensation d'être en pleine nature. Monika et Thomas vous souhaitent la bienvenue à Polska Magia. Vous trouverez plus d'informations et nos coordonnées sur notre site web. Nous parlons polonais, anglais et allemand et nous nous réjouissons de vous accueillir.
Do you enjoy natural peace and simplicity, magnificent landscapes for hiking and cycling, or does your four-legged friend want to really let off steam after a long drive? Then our two camper pitches for self-contained vehicles up to 7 meters long are just the thing for you. Here you can enjoy a few relaxing hours or days in the land of extinct volcanoes, getting as close as possible to village life and nature, far from the hustle and bustle of mass tourism, yet with a feeling of being completely independent. Monika and Thomas warmly welcome you to Polska Magia. You can find further information and our contact details at our website. We speak Polish, English, and German and look forward to hearing from you.
Sie lieben naturnahe Ruhe und Einfachheit, herrliche Landschaften zum Wandern und Radfahren oder möchte sich Ihr vierbeiniger Freund nach einer langen Autofahrt einmal so richtig austoben? Dann sind unsere beiden Wohnmobilstellplätze für bis zu 7 Meter lange, autarke Fahrzeuge genau das Richtige für Sie. Hier können Sie ein paar erholsame Stunden oder Tage im Land der erloschenen Vulkane genießen, dabei dem Dorfleben und der Natur so nah wie möglich kommen, fernab vom Trubel des Massentourismus, dafür mit dem Gefühl von Freistehen. Monika und Thomas heißen Sie herzlich willkommen bei Polska Magia. Auf unserer Website finden Sie weitere Informationen und unsere Kontaktdaten. Wir sprechen Polnisch, Englisch und Deutsch und freuen uns auf Sie.
¿Te encanta la paz y la sencillez de la naturaleza, los magníficos paisajes para practicar senderismo y ciclismo, o tu amigo de cuatro patas quiere desconectar después de un largo viaje en coche? Entonces nuestras dos parcelas para autocaravanas con vehículos autónomos de hasta 7 metros de largo son perfectas para ti. Aquí podrás disfrutar de unas horas o días de relax en la tierra de los volcanes extintos, acercándote al máximo a la vida rural y a la naturaleza, lejos del bullicio del turismo de masas, pero con la sensación de estar en plena naturaleza. Monika y Thomas te dan una cálida bienvenida a Polska Magia. Puedes encontrar más información y nuestros datos de contacto en nuestra página web. Hablamos polaco, inglés y alemán y esperamos darte la bienvenida.
Amate la pace e la semplicità della natura, i magnifici paesaggi per escursioni a piedi e in bicicletta, o il vostro amico a quattro zampe vuole davvero sfogarsi dopo un lungo viaggio in auto? Allora le nostre due piazzole per camper, adatte a veicoli autonomi fino a 7 metri di lunghezza, sono proprio quello che fa per voi. Qui potrete godervi qualche ora o giorno di relax nella terra dei vulcani spenti, a stretto contatto con la vita del villaggio e la natura, lontano dal caos del turismo di massa, ma con la sensazione di essere immersi nella natura selvaggia. Monika e Thomas vi danno un caloroso benvenuto a Polska Magia. Potete trovare ulteriori informazioni e i nostri recapiti sul nostro sito web. Parliamo polacco, inglese e tedesco e non vediamo l'ora di darvi il benvenuto.
Houdt u van natuurlijke rust en eenvoud, prachtige landschappen om te wandelen en fietsen, of wil uw trouwe viervoeter zich na een lange autorit helemaal uitleven? Dan zijn onze twee camperplaatsen voor zelfvoorzienende voertuigen tot 7 meter lang precies wat u zoekt. Hier kunt u genieten van een paar ontspannende uren of dagen in het land van uitgedoofde vulkanen, zo dicht mogelijk bij het dorpsleven en de natuur, ver weg van de drukte van het massatoerisme, maar toch met het gevoel van een wildernis. Monika en Thomas heten u van harte welkom in Polska Magia. Meer informatie en onze contactgegevens vindt u op onze website. Wij spreken Pools, Engels en Duits en kijken ernaar uit u te verwelkomen.
51.0417, 16.0138 (lat, lng)
N 51°2’29.94” E 16°0’49.788”
Pomocne 69
59-424 Męcinka,
Poland
Wir möchten auf diesem Weg danke sagen. Danke für 3 Tage wunderschönen Urlaub in ruhiger und wunderschöner Umgebung. Thomas und Monika haben unseren Urlaub zu einem Marmeladenglasmoment gemacht. Wunderschöne Gespräche am Feuer und mit einem Glas Rotwein, großartige Hilfe bei plattem Reifen, bummeln über den Mittelaltermarkt und Hunde Verständnis. Alles sauber und gepflegt mit soviel Herzblut.❤️
Supernette Betreiber mit viel Herz für Hunde. Beide sprechen Polnisch, Englisch & Deutsch. Kleiner schöner Picknickplatz direkt am Stellplatz. Dusche und Toilette auf Anfrage. Alles ist außerordentlich gepflegt!!
09/08/25. Great place to stay. 4 payment methods (cash / PayPal / Blik transfer / park n sleep). A bit expensive (50 PLN or 12,50€ without electricity and water) just to park on the grass.
Schöner Platz, netter Nachbar, super.
fantastisch omgeving. vriendelijke en behulpzame gastheer en gastvrouw. zeker de moeite waard om langs te gaan!
Ein wundervoller Platz wenn man Ruhe haben möchte. Ankommen, aufstellen, wohlfühlen.
Ein sehr schöner und ruhiger Ort. Das Einchecken war einfach und unproblematisch. Die Gastgeber Monika und Thomas sind sehr nett. Vielen Dank für Eure Gastfreundschaft und die interessanten Informationen. Wir können den Platz empfehlen.
Der Name trifft zu, hier wirkt "polnische Magie": Traumhafte Stille neben einem plätschernden Bächlein. Und ein Gastgeber, der nachts enttäuschte Leute zurückholt (die schon wieder 150 m entfernt am Straßenrand stehen, sich neu orientieren), weil sie die Schilder nicht gelesen haben: "Kette einfach entfernen, parken, der Gastgeber kommt am Abend oder am Morgen". Einfach hinstellen und genießen
Wir waren bereits das zweite mal hier und sind immer wieder begeistert. Freundliche Aufnahme, unkompliziert und hübscher Stellplatz, fast ein bisschen wie Freistehen. Bitte nicht vergessen, dass es ein privater Platz ist, was das Ganze aber auch so nett macht. Daher verständlich, dass die Besitzer nicht ständig vor Ort sind. Ein kurzer Anruf oder email vorab schadet also sicher nicht.
Es empfiehlt sich sehr, vorher anzurufen! Wir haben die (mühsame) Anfahrt auf engen Straßen umsonst gemacht - vor dem kleinen Platz ein Schild "geschlossen", das war's dann...
Sehr netter kleiner Platz auf einer Wiese mit Picknicktisch, liebevoll eingerichtet, das Einchecken ist total unkompliziert und die Besitzer sehr nett und hilfsbereit. Schöne Umgebung, auf jeden Fall einen Besuch wert- wir kommen wieder!
Great country place. Very nice and helpful owner. You can reserve shower with towels for extra cost. Payment with zlotys, euro or card
If you are in the area you must stay here. If your not in the area, you also must stay here! Best campsite we have stayed at! Excellent price. Nice level grass pitch. Bathrooms are like one from a house! So clean. Really pretty area and good to explore locally. But the owners make this campsite our favourite. They are the kindest people I've ever met. Hearts of gold! We loved it here!
Super toller Ort! Wir wurden ganz lieb empfangen. Der Stellplatz ist perfekt um Ruhe zu finden. Nach Bedarf kann man sich Toilette und Dusche mit dazu „buchen“. Wir waren nur eine Nacht zur Durchreise da. Aber es gibt viele Wandermöglichkeiten z.B Schneekoppe. Sehr zu empfehlen. Wir kommen wieder!
Super! Wir sind sehr sehr nett empfangen worden, wirklich nette Menschen denen man nur danke sagen kann. Wenn niemand da ist, einfach einen Platz finden, es kommt früher oder später jemand vorbei. Sehr ruhige Umgebung, man kann wandern und Rad fahren und ruhig schlafen, die Straße stört nicht, es gibt kaum Verkehr. Wir werden wiederkommen…
Sah sehr gut aus. Leider keinen erreicht per Telefon, niemand war da. Wir sind wieder weiter gefahren.
świetne miejsce po środku parku krajobrazowego. bardzo mili właściciele doradzą gdzie spacerować po okolicy (np. Czartowska Skala jest bardzo blisko). na miejscu prysznic, woda oraz mesa aby zjeść posiłek w innych okolicznościach niż 6m^2 w samochodzie
Super miejsce. Bardzo mili i pomocni wlaścielele - bez problemu podrzucili do Jawora czy też organizowali spacery po okolicy. Świetne miejsce na relaks przy ognisku. Polecamy i na pewno przy okazji kolejnych wypraw będziemy zjeżdżać na noc, dwie lub więcej:) Highly recommended!
Stayed for one night this week and loved it. Would have liked to stay longer to explore the surroundings. The place is located in the countryside so very quiet and relaxing. Room for only few campers so very private as well. Owners are lovely people and very helpful. Water and electricity is available for motorhomes. Recommended!
(54101) Stellplatz & Minicamp Davidek
