Parking de jour uniquement, comme tout le val d'Arolla, petite station de ski agréable (forfait journée 40 CHF) mais qui est aussi le départ de nombreuses randonnées à ski ou balade en ski de fond. Les toilettes sont juste à côté, ouvertes en même temps que les remontées. Le petit bar restaurant dans la yourte est un must
Daytime parking only, like the whole Val d'Arolla, a pleasant little ski resort (day pass 40 CHF) but which is also the starting point for many ski tours or cross-country skiing trips. The toilets are right next door, open at the same time as the lifts. The small restaurant bar in the yurt is a must
Nur Tagesparkplätze, wie das ganze Val d'Arolla, ein gemütliches kleines Skigebiet (Tageskarte 40 CHF), das aber auch Ausgangspunkt für viele Skitouren oder Langlaufausflüge ist. Die Toiletten sind gleich nebenan, gleichzeitig mit den Aufzügen geöffnet. Die kleine Restaurantbar in der Jurte ist ein Muss
Solo parcheggio diurno, come tutta la Val d'Arolla, piccola e piacevole stazione sciistica (giornaliero 40 CHF) ma che è anche il punto di partenza di molti tour sciistici o gite di sci di fondo. I servizi igienici sono proprio accanto, aperti contemporaneamente agli ascensori. Il piccolo bar ristorante nella yurta è un must